「服のサイズがアメリカでM、ヨーロッパでLだと日本ではXL」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 
  • ホーム
  • »
  • »
  • 習慣・生活
  • »
  • 「服のサイズがアメリカでM、ヨーロッパでLだと日本ではXL」海外の反応

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「服のサイズがアメリカでM、ヨーロッパでLだと日本ではXL」海外の反応

今回は服のサイズについてです。
日本ではXLサイズの場合、アメリカではMサイズ、ヨーロッパではLサイズとなっています。

find more Japanese media in facebook.com/Jrockradio/

Jrock Radioさんの投稿 2016年9月15日




翻訳元
find more Japanese media in facebook.com/Jrockradio/


・日本で服を探すのが大変だった。


・国によってサイズが変わるなんておかしいよ。日本ではぴったりの服を見つかることがないから、サイズが重要ではないことを示しているよね。


・自分のサイズを測って日本で服を買ったよ。服にもよると思うけど・・・。


・となると、Sサイズを着ている日本人は外国では子供サイズを探さないといけないな・・・。


・これだと日本では服を買うことができないな。だから日本に住むことができなんだ。


・ドイツではXSかSサイズなんだけど、日本ではMサイズになるわ・・・。


・日本では私はすごく太っていると思われてしまうわ。


・イギリスではMサイズ、アメリカだとSサイズになるから、日本だとLサイズになるかな? 165cmで63,5㎏を考えれば面白いわ。


・日本のサイズだとXXLかXXXLになるだろうな。日本に行ったら、服を探すのに苦労すると思う。


・これってアメリカ人はデブだらかでしょう。


・あいにく、これはまさに本当の事さ。数年前に日本に行ったとき、何店舗かシャツを見たんだけど、XXLサイズが小さすぎて買えなかったんだよ。


・オーストラリアでは店によって違いがあるよ。


・日本だと3Xのサイズを着ることになるんだろうけど、デブサイズって言われるかも。


・日本人は他の国の人たちと比べて違う骨の構造なんだと思う。私はXSのサイズなんだけど、シャツによっては胸囲が狭かったりするし。そのときはMサイズになると思うしね。


・オランダではSサイズ(182cm,63㎏)なんだけどアジアのお店で販売している服を注文するときはLサイズでなければならないんだよね。心配するようなことではないわ!
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (46)

身長が190cm以上ある人は別だろうが、どうみても3Xはデブだろ
まああまりにも筋肉質で身体がでかいみたいな人を除くが
URL 2016-09-17 21:14  [Edit]

今は、大きい人専用のお店もありますし。
nanasi URL 2016-09-17 21:19

糖尿病リミッターが欧米人より低いから太るとマズイんだよ
平均身長がいくら伸びても体型は世界的に見ても瘦せ型のままだろうね
URL 2016-09-17 21:21

つうか最近は日本人からしても服のサイズ表示はおかしい
おれは日本人としても170と少しで中肉中背だが、Lだともうキツイからな
2Lで余裕なくぴったりくらい
表示が小さすぎるんだよ
URL 2016-09-17 21:27

日本のLは明らかにサイズ小さくなってる。
ちょっと鍛えて背中大きくなったら、ボタンとまらなくなる。
洒落た店では買えない。

対象がガリガリの男になってる。
URL 2016-09-17 21:40

国内サイズの場合Lだと袖が短いしXLだと幅が広くなってダサくなる
日本人はデブは少ないんだしもっと身長重視のデザインにして欲しい
URL 2016-09-17 21:43

米軍の実物フライトジャケット買うときに気づいた
XLしか入らない自分がぴったりだったのがM
「アメリカ人でけえ!」と思ったよ
URL 2016-09-17 21:44

ユニクロが天下取ってデファクトスタンダードになってから日本サイズが出てきた
昔は日本もアメリカン基準だったユニクロも初期はそうだった
URL 2016-09-17 21:54

試着ぐらいしろよ、と言いたいところだが外人臭いから風呂敷でも羽織ってろ。
芸ニューの名無し URL 2016-09-17 22:12

これ太ってるだけじゃなく、人種の違いによるスタイルの違い大きいよな。日本人と比べると前後の厚み、ボリューム感が全然違う。で、ヨーロッパのハイファッションブランドも当然白人に似合うように作られてる訳で、そりゃー日本人に着こなすのは難しいわと思う。
名無し URL 2016-09-17 22:14

サカゼンとかフォーエルは、ちょっと高いんだよな
数は限られるけど、しまむらにも5Lはある
まあ、デカイ人間には日本は暮らしにくいよ
URL 2016-09-17 22:16

デブもいるけど、縦にもデカイじゃん。
太ってるか細いかの表示じゃなくて大きいか小さいかの表示でしょ。大事なのは数字じゃなくて見た目だから、Lでも170cmあったら問題ない。
日本にも大きい人専用の服屋は結構あるけど、普通のブランド店にも5Lくらいまで置けって事かな?まず日本人に需要が少ないから厳しいね。
名無しさん@Pmagazine URL 2016-09-17 23:16

気持ちじゃ「賄えない」
悪気はないが外国人は環境保護の為にも
日本では余分な生地を消費する為に別途料金を支払う義務がある。
自然を愛する白いデブならわかるよね?
URL 2016-09-17 23:33

165センチ63.5キロでSサイズってどんな肥満国家だよw
名無し URL 2016-09-17 23:57

ユニクロってサイズ小さめだと思う。
URL 2016-09-18 00:16

30年前のLと今の3Lが同じぐらい。
デザインにもよるが。
今のサイズは昔よりかなり小さい。

ユニクロのメンズは確かに小さいな
名無しさん@Pmagazine URL 2016-09-18 00:19

自分は、太ももが太いから、ズボンを買うのが大変。
ウエストで合わせると太ももが入らず、太ももで合わせるとウエストがガバガバ。
日本人の体形も昔に比べると変わったと思うよ。
ちなみに、ジャケットは肩幅がすごい狭くなる。でも、腕は長い。
ほんと、現代人とは体形が違うと毎回買うたびに思ってるw
ちなみに、そんな自分は現在40代。でも、30代からずっと思ってたけどさ。
URL 2016-09-18 00:29

最近のL、LLサイズは脇とウエストが絞り気味。
俺にはコストコのLXサイズがちょうどいい。
コキ棒 URL 2016-09-18 00:46

本当最近のメンズはヒョロガリ専用が多いよな
Lで肩幅45CMとかチェスト105CMとかそれMだろってものが多い
下手すりゃXL表記で同上なのもあるし
URL 2016-09-18 01:43

日本基準のほうが人口は多いからマジョリティだろ
インド中国東南アジアも同じなんだから
名無しさん URL 2016-09-18 02:08

モンゴロイドとアングロサクソンの骨格を一緒くたに考えてはいかんのだよ。
ら URL 2016-09-18 02:21

アメリカ在住の親類がいるけど
昔は女性用下着があまりにでかすぎて合うものがないので
日本に帰国した時にまとめ買いしてたと言ってたわ
URL 2016-09-18 02:36

Lサイズの自分だけど、洋物LIVE物販でLサイズのTシャツが品切れ、仕方なくMを買ったのだが着てみるとむしろ自分には大きいくらいで、アメリカサイズすげえ!って思ったw
アメリカに住んでたら自分はMサイズですって言えるのに残念だなー
ちなみにまりりん・まんそん氏のでっかい顔のプリントですw
名無しさん URL 2016-09-18 03:01

セレクトショップ行ってチビだからいつものようにSサイズ買ったらカズレーザーみたいになった
URL 2016-09-18 03:18

輸出用アパレルの仕事をしていたので、会社に米国サイズのトルソが置いてあったけど、太さよりも厚みがあるんだよね。日本人は全体的に身体の厚みがなくて平たい。外国人は厚みがあって筒型。だから外国人は痩せていても日本の服は胸元がきついと思うよ。

私自身、腰幅が無くて正面から見れば細いけど、鳩胸で胸板が厚いので、Mサイズのシャツなどはボタンが止まらない。アメリカのアパレルから通販で取り寄せたペティートサイズの方が合う。
URL 2016-09-18 04:01

外国製の古着とかXSじゃないとでかすぎる
国内だとM
名無しの日本人 URL 2016-09-18 04:20

在日米軍基地の近くならアメリカサイズの服と靴は手に入り易いって教えて上げれれば…。
URL 2016-09-18 04:45

EU海外製を買うときもあるけどほんとデカイ、2サイズはデカイと感じる
身長に比べて横に太い、厚みがあるの違いだと思うよ
それにユニクロ基準だと最初のユニクロよりサイズは大きめなっているよ
ズボンやシャツなんかは特に手足が長くなっている。
タイト目と普通、ゆったり目とそれによっても基準が違うし俺はこのサイズって言えなくなったね
名無しさん URL 2016-09-18 05:34

服飾ブランドのサイズ表記が小さすぎるんだよ・・
中肉あたりからもう対象としてませんみたいなガリガリ専用だったり
名無しさん@Pmagazine URL 2016-09-18 05:49

いや、最近の日本人(若者)縮んでない?
  URL 2016-09-18 05:57

ボトムもスキニー系になり、TシャツもピチTが主流になっちまったからな。

BMI指数25の人間だが、どんなTシャツを着ても裾が長すぎるという悲しい現実がある。
名無しさん@Pmagazine URL 2016-09-18 07:27

骨格が違うから肩が入らないとかも多そう
全般的に肩幅小さすぎる服多い
そういうデザインなんだろうけど窮屈で苦手だ
URL 2016-09-18 09:29

両国には相撲取りサイズの店があるけど種類ば少ない
だからハワイ巡業とか力士は大喜びなんだそうだ
自分たちが着れるサイズの服が山ほど買えるって
URL 2016-09-18 10:16

太ってるかは関係なく、肩幅の問題だと思う。弟が見た目は細そうなのに肩幅広くて3Lだから。
URL 2016-09-18 10:29

 

シャツなんかも背中にダーツが入ってたりしてジャストというよりぴったりめなの多いな
ホストかよっていうw
個人的にシャツは少し余裕があるほうがかっこいいと思う
  URL 2016-09-18 10:52

そうだ おまえらがデブなんだ
URL 2016-09-18 10:53

アメリカ人がデブになる前でもUS-S=A-Mサイズ
URL 2016-09-18 11:58  [Edit]

胸が大きくてシャツ着られないとかはあるな。胸囲小さめに作ってるとかあると思う。
全体的にスレンダー用なデザイン多い。
サイズ大きくすると、丈が合わなくなったり他がばがばになるなら困る。
名無しさん URL 2016-09-18 15:46

ユニクロは生地をケチってるでしょ。
丈も短いのが多いし、同じサイズでも他のメーカーより明らかに小さい。
安かったのには理由かあるってことだよね。
だからもう何年もユニクロは買ってない。
URL 2016-09-18 17:06

去年買ったユニクロのXLサイズのジャケットより
押入れの奥に眠っていた、かなり昔のLサイズのユニクロのジャケットの方が
着た時に余裕があってびっくりした
URL 2016-09-18 17:58

ユニクロのシャツのサイズはずっと今まで通りであって欲しいと思う
GUのほうは肩幅が撫で肩用に変わったせいでシャツ類が一切買えない
ジャケットの肩幅が足りないのはもう諦めた
胴体に合わせると袖も短いからだぶだぶのを着ておくよ
  URL 2016-09-18 20:00

  
  
     ・・・・ようするに "デブはしね" ってことでしょ?
  
  
  
URL 2016-09-18 22:12

どちらかといえばチビガリデカヒョロがいなくなればいいんじゃないか
そうすりゃ自然とサイズはでかくなっていく
名無しさん@Pmagazine URL 2016-09-19 08:02

背の低い天皇陛下に居なくなれとかよく言えんなこいつすげえわ
名無しさん@Pmagazine URL 2016-09-19 12:24

ビームスに行ったらガチ体型の俺に合う服が一着もない様子で笑った
日本人の男の体格の貧弱さを痛感したよ
実際、胸板ペラペラのヒョロヒョロばっかりだもんな
名無しさん@Pmagazine URL 2016-09-20 06:47

日本の服は胸元がピッチピチになって自分の胸は大きいんだと錯覚する。
現実は日本にはスレンダー()、モデル体型()と呼ばれる、幼児体型のガリ貧乳が雑誌でモデル(見本)になってて、実際はやっぱりガリ貧乳が基本なんだろう。
                 URL 2016-09-20 13:05

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。