ピジョン「新生児つめきりハサミ」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 
  • ホーム
  • »
  • »
  • 道具
  • »
  • ピジョン「新生児つめきりハサミ」海外の反応

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

ピジョン「新生児つめきりハサミ」海外の反応

  •  投稿日:2016-10-18
  •  カテゴリ:道具
今回はつめきりハサミについてです。
新生児の小さなつめを切る日本製の爪切りになります。
翻訳元
Pigeon Nail Scissor (New Born Baby) Made in Japan


・待ったかいがあったよ。このハサミは赤ちゃんの爪を切るのに、とても役立っているからね。爪を切っているときに肌が近くになっても心配することがないのがいいし。先端が丸くなっているから、刺さるようなことがないしね。日本の素晴らしいデザインだよ。


・すごくシンプルで怖がることもないね!この爪切りで赤ちゃんを傷つけるなんて思えないし。すごく簡単に使えるから兄弟の家族とかに買ってあげているしね。


・とても鋭く効率良く切れるよ。普通の爪切りと違って変な感じはするけど、慣れてきたね。それに使っているときは赤ちゃんの肌をはさむ心配する必要はないよ。


・赤ちゃんが生まれてすぐにこの商品とPiyo Piyoの爪切りを買ったの。自分自身の爪を試しに練習して、赤ちゃんに使ってみたんだけど、この爪切りが最高だと思ったわ。どの小さな爪も4~5回くらい何回か切るんだけど、滑らかに爪がギザギザすることなく切れるからね。赤ちゃんの爪の伸びるスピードは早いから3~4日に1回は切らないといけないけど、たくさん練習した結果、爪10枚を3分くらいで切り終わるわ。それと切るときは赤ちゃんが寝るのを待って切っているの。でないと、動いたときが怖いからね。


・とても正確に爪がいとも簡単に切れるよ。刀の発祥の日本だからね。夫にやってもらうように説得したの。


・予想以上に使いやすいよ。もっと自分の赤ちゃんが落ち着いてくれればいいんだけどね・・・。


・素晴らしい商品だわ。バッグに入れていて、初めて何の問題もなく赤ちゃんの爪を切ることができたよ。


・自分の赤ちゃんを世話しているときに使ったんだけど、嫌がるような感じもなかったね。きれいに切れるから、とても幸せだよ。


・このつめきりハサミ最高!すごく正確で簡単に使えるよ。素晴らしい買い物だったから、小さな爪を切るのに、どの親たちにもおすすめするね。


・新生児の爪にはとてもいいよ。新生児の爪は紙のように薄くて、簡単に裂けてしまうけど、これは赤ちゃんを傷つけることなしに切ることができて、扱いやすいんだ。


・新生児から幼児まで使える完璧なつめきりハサミだよ。2011年に購入したけど、2015年に生まれた2番目の子供にも同じように使えるんだ。とてもよく切れて、小さな爪に優しいよ。


・すでに何回か使っているけど、とても正確に切れるから安心して使えるの。


・とてもよく使えるよ。赤ちゃんに食事を与えるときに使っているけど、赤ちゃんが落ち着いて全然動かずにじっとしているんだ。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (8)

ありそうでない商品なのかねー
URL 2016-10-18 23:38

乳幼児って知らぬ間に自分を引っ掻いてたりするから
地味に重要なアイテムなんだよなぁ
名無しの日本人 URL 2016-10-19 00:04

デザインもいいんだろうけど、日本製刃物の切れ味だから評価されてるんだろうな。
URL 2016-10-19 01:54

娘に使い続けて4歳半で回転部分が壊れて廃棄になった
ものすごくランニングコスト良かったねw五年半使えたよ
名無しさん URL 2016-10-19 20:31

赤ちゃんは爪伸びるのはやいのか
URL 2016-10-19 23:11

爪が伸びるのが早いのか、手がちっちゃいからちょっと伸びただけでも指からはみ出すから長く見えるのか
とにかく顔とか引っ掻いちゃうから爪切りは大事なのよね
URL 2016-10-21 09:39

子供いないのに、こういった赤ちゃんグッズ見てると欲しくなる
体温計見たときは衝撃を受けたし、機能的で魅力的なデザインが多いよな
URL 2016-10-22 09:42

赤子の爪ってどうしてるんだろ?(薄くて引っかかれると痛い)と思ったらちっちゃいハサミで驚いたことあったな。
しかもめちゃくちゃ汗っかきだし代謝もいいだろうし爪も小さいから
よく考えたら毎日のようにチェックしなきゃいけないんだろうな
乳児湿疹とかあせもとかアトピーとかトラブル多いらしいし(ひどい場合は手袋させて(看護で言う抑制の一種)しまうらしいが)

刃が赤子サイズで指が大人サイズなの、当たり前だけどなんか感心するし奇妙で面白い
URL 2016-10-23 08:32

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。