「マリオカート?」マリカーに対する海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 
  • ホーム
  • »
  • »
  • 乗り物
  • »
  • 「マリオカート?」マリカーに対する海外の反応

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「マリオカート?」マリカーに対する海外の反応

  •  投稿日:2016-12-01
  •  カテゴリ:乗り物
今回はマリカーについてです。
公道カートのレンタルや観光ツアーを提供しています。



翻訳元
Only in Japan can you don a Super Mario Bros onesie and drive a real life Mario Kart through the city streets



・これを体験するべきだったわ。全然、怖くなさそうだし。


・これは体験して、ヨッシーかキノピオにならないとね。他の運転手に向けて投げるのに甲羅やバナナの皮を手に入れることができるのかな?


  Re・すごく面白い!物を投げるのは認められないと思うけど。


・体験したわ!雪が降っている中で!


・めちゃくちゃ最高だろうな・・・仮装もね!


・格好良くて、すごく楽しそう!


・夢が現実のものになった。


・いつか日本に行ったとき、これに乗って運転する必要があるわ。


  Re・けど、僕はきっとクラッシュしてしまうだろうな。家でゲームをしていたときに、間違った方向に運転していたのを覚えているかい?


  Re・これは実際に運転するもので、Wiiのコントローラーでやるものではないわ。運転免許証を持っているよね?


  Re・マリオカートの形をしたようなものが苦手な感じがするんだよ。


・少年たちが気に入るだろうな。


  Re・残念ながら運転免許証が必要だから乗ることができないよ。


  Re・すでにサイトの中を見てみたんだけど、すごそうだよ!国際運転免許証が必要だけどね。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (6)

その内事故があって自粛になりそう
名無しさん URL 2016-12-01 20:48

> その内事故があって自粛になりそう
> 名無しさん 2016-12-01 20:48

レンタカーと同じだから、事故起こした人の責任。粛々と保険屋が事故処理するよ?
  URL 2016-12-01 23:00

事故ったら、完全に車の下に潜ってあの世行きだなwww

相当気をつけないと、かんたんに死亡事故につながるwww
カートが公道走れること自体驚き
ウィンカーもフルフェイスヘルメットもなしかwww

URL 2016-12-02 00:16

いやいや、ウインカーやミラーみたいな保安部品は必要だよw
一見レーサーっぽく見えるようにウイングなんかに埋め込まれたりしてるの
登録がバイクじゃなくてミニカーだろうから、ヘルメットの着用義務は無し
でも本来なら自己防衛としてヘルメット着用オススメ
名無しさん@Pmagazine URL 2016-12-02 01:11

ようこんな物を許可したな!?日本の役人も進歩したの?
こてこての関西人 URL 2016-12-02 09:30

事故って、外国人相手だからな

相当な金額をふっかけてきそうw
アメリカなら、会社が訴えられて、億レベルの賠償金は確実w
URL 2016-12-02 09:38

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。