「猫(まる)が獅子舞のおもちゃと」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「猫(まる)が獅子舞のおもちゃと」海外の反応

今回は猫(まる)についてです。
動画では獅子舞のおもちゃが隣で踊っているのに、その場から動かないまるが紹介されています。
獅子舞とねこ。-Lion dance and Maru.-






・僕は怖かったけど、まるは全然だね。


・すごく行儀の良い猫だわ!私の飼っている猫だとベッドの下に隠れるだろうな。


・ちっちゃい獅子舞も可愛いけど、まるのほうがずっと可愛い。


・これは本当にすごい!ほとんどの猫はあのおもちゃにビビったり驚いたりするだろうからね。まるは絵に描いたように落ち着いているし、本物の禅師なのかと思ってしまいそう。


・1:09のところ、まるは怖がっているようだ。


・まるはジャンプしたかったように見えたけど、何かがそれを妨げていたね。


・あの獅子舞のおもちゃがほしい。


・まるは神経が図太い!


・まるは獅子舞の踊りは最悪だと思っているな。


・まるは一緒に踊りたいとは思っていないだろう。


・まるは、全く感動していないな。


・まるは、これは何?と聞いているのが想像できるわ。


・獅子舞が気に入った!ちっちゃくてかわいいサンダルだわ!まるは、獅子舞が踊っている間、静かに座っているから、とても礼儀正しいわね。


・まるは、どうしたらいいのかわからないようで可哀そう。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (10)

同じ角度に向かせようとカメラの後で必死に何か振ってるだろこれ
URL 2017-01-06 20:14

ここは「ライオンのおもちゃ」と訳さないだけよかった
名無しさん@Pmagazine URL 2017-01-06 20:36

最初のビンタ音でビックリして椅子から落ちたわ
名無しさん URL 2017-01-06 20:47

テンションの差がシュールw
URL 2017-01-06 21:21

飼い主が餌で注意を引いたから棚から降りようとしたんだろ
URL 2017-01-06 21:39  [Edit]

ブログで見ると最初ははなも側にいたんだね。
はな曰く「顔のおっきいのがまた増えたー。」
獅子舞が始まったらすぐ逃げたらしいけどw
名無しさん@Pmagazine URL 2017-01-06 21:53

まるも可愛いけど、獅子舞イイね!
名無しさん@Pmagazine URL 2017-01-06 23:27

なんだヤラセか
かご猫と同じになったら終わり
お気に入り登録解除するわ
名無しさん@Pmagazine URL 2017-01-07 05:30

餌で釣ってたとしても普通大きい音がしたら逃げるだろ。
待てができるのも芸だと思うが。
やらせとか、いちゃもんつけるってアホなの?
URL 2017-01-07 11:44

お正月らしいセットでいいね
獅子舞のオモチャ?のクオリティが高くてびっくりした
まるは長生きしておくれ
URL 2017-01-07 17:35

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。