今回は建設業についてです。
動画では朝に建設作業員たちが同僚に肩たたきをしているところが紹介されています。
Construction massage

There is a place on this earth where construction work comes with free massage — and it happens to be in Fuchu, Tokyo. (Video by Steve Sakanashi) #JobPerks #ThingsYouSeeInJapan

Savvy Tokyoさんの投稿 2017年1月24日




翻訳元
There is a place on this earth where construction work comes with free massage


Wish our work day started with a shoulder massage.


・彼ら全員とても良い仕事をするに違いないね。


・実際に、日本のどの建設現場でもやっているよ。


・新たなWWCのポリシーになるかも。


・面白すぎるよ。


・良い関係づくりになるよね。


・素晴らしいアイデアだ!


・これは朝にやるには良いだろうね。


・これはかなりいいよ。みんな一致してやっているのが気に入った。


・前に仕事場でやっているところを見たよ。別の会社だったから参加する必要はなかったけどね。


・職場にちょっとこれが必要だな。


・朝の仕事場でこれを実行してみるか。


・朝にホテルの窓からこれをやっているのを見たことがある。


・大阪にいたとき、1日の仕事が始まる前に朝の体操をしている建設作業員たちを目撃したよ。
関連記事
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加