パイロット「フリクションボール(消せるボールペン)」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 
  • ホーム
  • »
  • »
  • 道具
  • »
  • パイロット「フリクションボール(消せるボールペン)」海外の反応

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

パイロット「フリクションボール(消せるボールペン)」海外の反応

  •  投稿日:2017-02-04
  •  カテゴリ:道具
今回はボールペンについてです。
日本のパイロットコーポレーションが販売する、書いた字を摩擦熱で消すことができるボールペンになります。
翻訳元
Pilot FriXion Clicker Retractable Erasable Gel Pens, Fine Point, Assorted Color Inks, 7-Pack (31472)


・このメーカーのものは、よく書けるし最高だよ。他の商品もほしいけど、値段が高い。


・予想以上に良かった。毎日使ってるよ!


・間違えたところをきれいに消せるというのはいいね。インクで書くのを慣れるようにするために、生徒たちに使うように進めているよ。


・素晴らしい商品だ!売っている中では最高の消せるペンだね。1日中暑い車に中にノートを置いたりして書いたものが消えてしまったら、一晩凍らせればいいよ!


・すごい。完全に消せて楽しい!


・このペンは縫い物をするとき、印をつけるのに使う最優先のものだよ。今ではこれなしにはできないね。


・フリクションのペンは素晴らしいよ。すごく滑らかに書けるしね。間違えたときに消せるということがいいよね。最高の買い物ができて嬉しいよ。


・同僚にクリスマスプレゼントとしてあげたんだけど、数年間ずっと気に入って使っているよ。きれいに書けて、インクが途切れないし、上手く消せるからね。ただ、太陽の下に書いたものを置いてはダメだよ。消えてしまうからね。


・このペン大好きだよ。大学で全種類の色を使っているしね。インクが普通のペンよりも無くなるのが早いけど、それでも好きでなくなるということはないね。


・完璧だ。同僚と一緒に使ったことがない色を共有して使っているんだけど、同僚も気に入っているよ。滑らかに書ける感触がいいんだよな!


・24色セットのペンを使っているけど、素晴らしいよ。全くがっかりしたことがないしね。


・個人的にも気に入っているけど、家庭教師先で教えている生徒にプレゼントとしてあげるのにもいいよ。1つ色を選んでもらっているんだけど、すごく安いからね。教えている生徒全員、気に入っているよ。


・最高の消せるペンだよ。学校ではもう他に何も使うことはないね。


・消せるだけでなく、すごくよく書けるんだ。いつも机の上に何本かあるよ。


・クロスワードパズルとかをやるときには鉛筆よりもずっといいぞ。
 
スポンサード リンク
 
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (20)

>縫い物
なるほど!
URL 2017-02-04 21:28

文や絵の下書きに使用し、普通のペンで清書すれば下書きはドライヤーで消せる
消しゴム掛けて清書のインクが伸びる心配もない
家具や壁なんかの目印にも気軽に使える

黒と好きな色一本ずつ持ってると意外と便利だよ
URL 2017-02-04 22:58

一方、ソ連は鉛筆を使った
URL 2017-02-04 23:16

縫い物で使えるのがいいよね
最近のチャコペンはサインペン型があって、水で消えるとか
時間が経つと消えるのがあるけど、フリクションボールのほうが筆記用のついでに使えていいよね
消す時はアイロンかければいいだけだから
URL 2017-02-05 01:13

こういうコメントの訳はありきたりでおもしろくない。
それなりのライターがフリクションについて書いた記事があればもっといいな
URL 2017-02-05 01:51

寒い地方では縫い物の目印が浮かび上がるって事か?
URL 2017-02-05 02:26

お前が裏地表にするような服飾デザイナーとかじゃなければうきあがっても問題なくね?
URL 2017-02-05 02:46

鉛筆でいいじゃんと思ったが書き心地が全然違うし見た目の美しさも違うしな、色もあるしこれはすごいわ
名無しさん@Pmagazine URL 2017-02-05 04:13

自分が買った時は書き心地が引っかかるのと
若干色が薄かったのが気になったけど今は改善されてるんだろうか
URL 2017-02-05 07:44

チャコペン代わりに使うってのは目から鱗
ただ冷やすと復活するという点と、熱で消えるチャコペンは既にあるから
あえてフリクションを使うメリットはあまりないか
URL 2017-02-05 08:45

万年筆用インクがいまだにでない・・・

万年筆にする利点は・・・単価が高い。
百円のボールペンは普通だが、百円の万年筆は特殊。
10000円のボールペンは高級品だが、10000円の万年筆は普通。
あああ URL 2017-02-05 09:39

このペン、パイロットが最初に売り出したのは日本ではなく
フランスらしいね。
テレビで見たけど、フランスの子供達の筆箱の中は
このフリクションぺんだらけだった。
私はその番組で初めてフリクションペンを知った。
遅れてますw
名無しさん@Pmagazine URL 2017-02-05 11:49

フリクションの4色ペン愛用してるけど職場でパクられてブチ切れた
お前が使ってる100円ショップのペンと一緒にすんなボケ
URL 2017-02-05 13:36

チャコペンに使うとロシアとか寒い国に行った時に線が浮かび上がるぞ
URL 2017-02-05 23:40

縫物は自分も使ってる。チャコペンや裁縫用の消えるペンよりも細くはっきりる書けるし、フェルトにもきれいに書ける。完成した後はドライヤーの熱風でインクが消えるし重宝してる。
URL 2017-02-06 07:52

>>チャコペンに使うとロシアとか寒い国に行った時に線が浮かび上がるぞああ、そうなんだ、じゃあロシアや寒い国で使わない。
URL 2017-02-06 07:55

就職活動で、手書きの履歴書をコレで書いて、コピーして数社に送っていた。
失敗しても最初からやり直しが無いのでスゴく重宝したよ。
名無しさん@Pmagazine URL 2017-02-06 08:54

ゲルインクだけに書き味が気持ちいい。
ただ他のボールペンよりインク消耗が激しい気がする。
交換リフィル3本セットを使い切るとは思わなんだ。
774 URL 2017-02-06 22:54

万年筆のインクにするには現状では粒子が大きすぎるんだってよ
粒子が大きいと液体の中で分離しやすく、それを防ぐにはインクの粘度を高める必要があるらしく
そうすると万年筆ではフローが悪くなってまともに書けないんだって
URL 2017-02-07 00:09

メモとか書き込んだりする時にマジで重宝する。
ものすごい便利だし愛用してるけど、結構かすれるんだよな…
書き心地のいいゲルインクペン使った後だとちょっと気になる。
まぁ使い分けかな
URL 2017-02-24 22:01

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。