「四大陸選手権で三原舞依が逆転で初優勝!」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「四大陸選手権で三原舞依が逆転で初優勝!」海外の反応

今回はフィギュアスケートについてです。
前半のショートプログラムで4位(66・51点)だった三原舞依選手が、フリーで134・34点、合計200・85点の得点を出し、逆転で初優勝しました。




翻訳元
Mai Mihara FS 2017 Four Continents Championships

Gold medalist. Mai MIHARA 三原舞依 FS - 2017 4cc


・素晴らしい。彼女のことがすごく気に入った。ちょっとジュニアの選手のように見えるけど、ジャンプとエレメンツが最高だった!


・ジャンプの技術がすごく優れている!教科書のようなジャンプだ!


・スコアを見たときのリアクションがいい。


・音楽を本当に楽しんでいるところが好き。


・勝利にふさわしいわ。


・みんなジャンプやスピンのことを言っているけど、スケートの技術、コントロール、スピードのことを忘れてはダメだよ。こういうのができていたのは女子では佐藤有香以来見たことがないと思うし、男子ではパトリック・チャンくらいしか思いつかない・・・。


・良くやった。難病になったけど、諦めなかったね。


・すごいクオリティーを持っているし、とても才能があるわ。


・素晴らしい。シンデレラガールだ。


・すごく若いのに、かなり高いレベルにあるわ!


・スケートがすごく上手。流れ、滑らかさ、繋がりがトップレベルだわ。


・ジャンプとスピンが素晴らしい。芸術性も上達している!


・音楽も好きだし、プログラムも美しかった。彼女もきれいだし、よくやったわ。


・滅多にコメントをしないけど、ここに出てコメントしたくなったよ。舞依のことがずっと好きで、今回のが見てきた中でもずば抜けて良かったね。残りのシーズンも楽しくやってくれればなと思うよ。200点を破ったときの彼女がすごく嬉しそうだったね。


・彼女は誰なのかわからないけど、この小さな素晴らしいプリンセスを見ていると、すごく嬉しいわ。毎回、エフゲニア・メドベージェワの勝利ではなく、いろんな選手が勝つところを見れるのが良いよ。エフゲニア・メドベージェワが嫌いというわけではなく、他の選手が勝つところを見てみたいから。
 
スポンサード リンク
 
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (31)

シニアデビューイヤーでの世界大会優勝は真央ちゃん以来。昨日の演技は本当に素晴らしかった。フィギュアは競技人生が短いから引退する選手を見ると寂しくなるけど、こういった新しい才能がどんどん出てくるのを見るのはわくわくするな〜。
17歳これからどう伸びるか楽しみ。
URL 2017-02-19 10:32

韓国人選手の時の『体調不良を押しての演技』っていう説明や言い訳めいた解説がヤバかった。
1分間に1回くらいのペースで、体調不良を強調してて、『嗚呼、韓国人だなぁ』って思ったw
日本人の選手の時は、怪我でも厳しいのに不思議~(すっとぼけ
あと海外選手の時は無口な時間が多くね?興味ないにしても、演技の解説くらいしろよって思うんだけど。
海外局放送見る方が100倍楽しい。あっちのはマジでスポーツ中継って感じ。
URL 2017-02-19 10:41

顔は採点しないで下さい
名無しさん@ニュース2ch URL 2017-02-19 10:52

>日本人の選手の時は、怪我でも厳しいのに不思議~

ウリテレビですから…
URL 2017-02-19 10:54

女の子はお化粧でかなり変わるから、上手な人に教わるといいよ
化粧映えしそうな整った顔だと思う
そんなにスケートに詳しくないけど、バレエとかも習って動きに取り入れたら大化けしそう
URL 2017-02-19 11:08

今回ですっかりファンになっちゃいました
今度はシンデレラじゃなくてティンカーベルやってほしい
すごい似合うと思う
URL 2017-02-19 11:45

三原舞依さん、優勝おめでとう!!
五輪出場枠が決まる世界選手権にエース宮原が間に合わなかったら、三原と樋口にかかるプレッシャーは相当なものになるだろうな。プレッシャーに弱い樋口が特に心配だわ。
期待していた本郷の伸び悩みも本当に残念。
URL 2017-02-19 12:12

>日本人の選手の時は、怪我でも厳しいのに不思議~(すっとぼけ
三原選手ノーミスだったから、転倒パネル用意出来なくて悔しがってるだろうね〜w

>興味ないにしても、演技の解説くらいしろよって思うんだけど。
居るのはアナウンサーじゃなくてポエマーだからねw
あの局は早いとこフィギュアの放送権手放して欲しいわ。他局で伊藤みどり解説でやってくれないかな。スケ連の一文字名字の役員が退職するまで無理か…
名無し URL 2017-02-19 12:17

フィギュアスケートってテレビで放送してる時は見るくらいで詳しくないけど日本人選手って次々と選手が出て来て名前が覚えられないし色んな大会で色んな日本人が優勝したってニュース見るけど結局今日本女子選手でトップは誰よ?
URL 2017-02-19 12:19

今の日本トップは宮原さんよ
今回は怪我で欠場した
大会の種類は覚えるの簡単だし覚えたら一気に観戦楽しくなるよ
日本の選手で覚えられないならロシア選手の入れ替わりの激しさ知ったら卒倒しそうw
URL 2017-02-19 12:42

真央ちゃんの演技ばかり見てたから
正直、あんまり上手く見えない。
なんかごめん
名無しさん URL 2017-02-19 12:49

>>結局今日本女子選手でトップは誰よ?

とりあえず、今年の全日本選手権の結果を見て。今回は出てないけど、今の日本シニア女子のトップは文句無しの宮原知子。それに今年デビューした三原舞依、樋口新葉、本郷理華辺りが続く。女子はジュニアの本田真凜、白石優奈、坂本花織と有望な選手が続くから、結構明るい。
男子だと今は言わずもがなの羽生結弦、宇野昌磨が引っ張ってるけど、ジュニアの選手で目立つのが友野一希ぐらいだから少し不安要素がある。
URL 2017-02-19 12:49

>>真央ちゃんの演技ばかり見てたから
正直、あんまり上手く見えない。
なんかごめん
舞依ちゃん、ジャンプはかなり安定してるから、恐らくステップや表現力に伸びしろが多い。真央ちゃんも初めはジャンプ主体の選手で、途中からバレー要素を取り入れて、一気に表現力向上した。彼女も17歳のシニアデビューでこの点数出して、これからどう成長するかが楽しみな選手。
真央ちゃんを見てスケートを始めた子が世界で戦ってると思うと感慨深い。
URL 2017-02-19 13:00

真央ちゃんみたいな国民的選手はなかなか現れないからしょうがないよ
TVは本田真凛ちゃんを真央ちゃんのポジションにしたいみたいだけど彼女は天然だった真央ちゃんと違って少しあざとい気がする
三原さんは素直そうでいいな
病気を克服しての優勝本当におめでとう
URL 2017-02-19 13:07

佐藤優香のスケーティング+中野友加里のスピン+太田由希奈の表現力って感じ。容姿もそっちよりだわな。
伊藤みどりのジャンプ力をもつ選手はでないか。
URL 2017-02-19 13:40

平安時代なら美人(´・ω・`)
URL 2017-02-19 14:07  [Edit]

バレーや踊りと一緒で 同じ動きをしていも踊りの上手い人とそうじゃない人では見ている者の印象が大きく違ってくる!
フィギュアではなかなか点数になりにくいが ヨナと真央ちゃんを考えればいい 同じ片足をあげたスケーティングは写真でさえ印象が全然違うでしょw そんな演技を見ていてワクワクウットリするような選手は 世界でも稀有!
真央ちゃん羽生君二人もそんなスケーターが日本に同時にいること事態ものすごくラッキーな年代だということでしょ!!!
 k URL 2017-02-19 14:48

フィギュアの技術の事はよく知らんけど、見てて気持ちのいいスケートだったのは分かった。こんなのは初めてだ。音楽も良かったし、それに完全に溶け込んでいたね。ただ難点はヘアスタイルかな。誰か直してやれよW
握 URL 2017-02-19 16:03  [Edit]

ソチの真央ちゃんは伝説
あれと比べたらいかん
URL 2017-02-19 17:42

なんでこの大会にはロシア人選手出てないの?
名無しさん@Pmagazine URL 2017-02-19 18:24

上の方、この幸せな話題ですら韓国人の話すんのかよ…怖いわネトウヨ
お前らがやってることは、幸せな家族の団欒に、隣でうんこうんこ連呼してるのと同じなんだよ
もういっそ韓国に住めよ 周り全部チョン語チョンで、一生チョンしね悪態ついて暮らせよ
名無しさん@Pmagazine URL 2017-02-19 18:35

日本人のうんこ一匹、韓国人のうんこ一匹、目糞鼻くそだろ。
URL 2017-02-19 20:15

現在の女子フィギュア界でロシア勢とマトモに戦えてるのは、世界中を見ても宮原知子しかいないのが現実。
平昌五輪では宮原にメダルを獲ってほしいなあ。もし宮原がコケたら、ロシア勢のメダル独占の可能性が高いよ。
URL 2017-02-19 22:23

三原選手のジャンプはほんとに凄いよ!助走が短くて予備動作が少ない!
URL 2017-02-19 22:47

ひたむきさ。

真依さんの演技を見ながら、久々にスケート見ながら涙が出ました。何と言うか・・・純粋さ、ひたむきさ、スケートを始めた頃の初心の気持ちを忘れずに真っ直ぐ生きてきた、という感じが、ひしひしと伝わって来て。汚れのない精神。何という素直なスケーティング。そして人柄。病気のことを知って、ますます応援して行きたいと思いました。衣装も髪型も~何だか余分な飾りがなくて、昭和のような、そこがまた嬉しい。このままでいて欲しいですね‼
ルーシー URL 2017-02-19 23:21

三原選手の伸びしろは半端ない。
余白が沢山あるのでこれから演技構成点が上がっていって
試合を重ねたら日本女子を引っ張ってくれると思います。
ジャンプの癖のなさが素晴らしいです。
これからがとても楽しみです。
基本、真央ちゃんファンなんですが将来が期待できる若手がいっぱいいて
スケートファンとしてはとても嬉しい。
あとは樋口選手が本来の力を大きな大会で出せないことがあるので残念。
ただまだまだ若いので場数を重ねて安定してきたら本当に楽しみ。
本郷さんは姿勢が悪いのはどうも手が長すぎるのかな?
なんか勿体なく感じる。でもこの一年間は波に乗れなかったけど来季は
素敵なプログラムに会えたらいいな。
っつかみんな頑張ってほしい!!
URL 2017-02-19 23:29

真央ちゃんもまだ終わってないよ
応援してます
URL 2017-02-19 23:42

三原さんはジャンプに癖がなくスピードからスパッと飛ぶので爽快感がある
まりんちゃんや白岩さん紀平さんも癖なくスパッと飛ぶからこれからの日本選手は有望だよね。ロシア娘のタノジャンプと真逆。
今季大きなミスなくノーミス率高い三原さんが加わったので宮原さんが復帰したらワールド大丈夫そう
真央ちゃんファンだけど、やっぱり次々若手が出て来る事も嬉しい
    URL 2017-02-20 01:11

>なんでこの大会にはロシア人選手出てないの?

ロシア含むヨーロッパ人は出れない大会だから
ヨーロッパ人達はヨーロッパ選手権に出てる
URL 2017-02-20 10:14

>彼女は天然だった真央ちゃんと違って少しあざとい

こういうこと書くからマオタが嫌われるんだよ
URL 2017-02-20 12:53

相変わらず韓国どうのこうの言う輩がいてげんなり
自国を応援すんのは当たり前にわかるけどよそを貶める意味ってなんかあるのかね?なんか島国根性丸出しではずかしい
URL 2017-03-05 01:59

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。