「象印のステンレスマグ(SM-KHE48AG)」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 
  • ホーム
  • »
  • »
  • 道具
  • »
  • 「象印のステンレスマグ(SM-KHE48AG)」海外の反応

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「象印のステンレスマグ(SM-KHE48AG)」海外の反応

  •  投稿日:2017-03-05
  •  カテゴリ:道具
今回は象印のステンレスマグについてです。
象印を代表する商品の1つでレビュー数が5000件を超えています。
翻訳元
Zojirushi SM-KHE48AG Stainless Steel Mug, 16-Ounce, Smoky Blue


・象印の炊飯器を買って、それがとても素晴らしかったから、この商品を買ったんだ。同じメーカーの他の商品を試してみたかったんだけど、素晴らしかったよ。何をやってもこぼれることはないしね。時々、二重ロックをするのを忘れてしまうときがあるけど。長時間、保温状態をキープできるよ。


・これほど最高な魔法瓶を使ったことがないよ。何度も買うだろうね。この会社が大好きだし、素晴らしい商品を作っているよ!何時間も熱いままだし、洗うのがめちゃくちゃ簡単。


・仕事場でほぼ毎日、水を飲むのにこの魔法瓶を使っているよ。長時間、水が冷たいままキープできるしね。スリムなデザインが素晴らしいし、車にあるカップホルダーが小さくても入るよ。


・スゴイよ。初めてこのマグを使ったけど、1日中コーヒーやお茶が温かいままだし、漏れることもなかったしね。カバンの中で上下に動いていても、それでも問題なかったよ。


・直接このまま熱いコーヒーやお茶を飲まないほうがいいね。最初は他のものに注ぐ必要があって、それで楽しんだほうがいいよ。直接そのまま飲んだら、口の中を火傷するよ。


・素晴らしいコーヒーマグだよ。これに入れたら何時間でもコーヒーが温かいままだし、簡単に分解できて洗うことができるしね。もっとこの商品が良くなるには、より大きなサイズのものが出てくることかな。


・最高の小さな魔法瓶だね。コーヒーが温かいままだし、漏れたりもしないし。そこが重要なところだからね。


・素晴らしい魔法瓶。温かいままだし、こぼれることなく、簡単に洗うことができる。それと見た目もかわいい。


・紹介通りのものだった。思っていたよりも軽かったし、保温や保冷できるのが素晴らしい。手に入れることができて嬉しかった。


・商品は気に入っているよ。広告通り、冷たい飲み物は冷たいままだしね。唯一マイナスなところは全部のパーツを洗うのが大変で時間がかかかるところだよ。


・このマグは素晴らしいよ。お茶を作って入れて忘れていたんだけど、その16時間後でも温かいままだったしね。ふたも簡単に使えるし、清潔だよ。


・品質が良いし、良くできた商品だよ。1日中、飲み物が温かい状態や冷たい状態をキープできるし。


・24時間、熱いお湯のままだった!使いやすいスライドロックの付いた素晴らしいデザインだし、購入して満足しているよ。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (18)

象印のマグは最強。
サイズ違いを複数持ってる。
冬は保温、夏は保冷に大活躍
もう何年も使っているのに漏れもない。
旧デザインの方が手入れが簡単だった。
保温に使うので、手入れがしっかり出来る方が良いな
URL 2017-03-05 21:26

たしかに直接飲むのは難しいwやけどするw
名無し URL 2017-03-05 21:53

へーそうなんだ
でもこれから暑くなる季節だから買わないかな
URL 2017-03-05 22:09

タイトルだけ観て一瞬どこぞのアイドルグループのネタかと思ってしまった。

ところで魔法瓶って簡単には真似できない特殊な技術が含まれてるのかな。
中国人がパクりそうなものなのに日本に来て買い漁る当たり。
URL 2017-03-05 22:17

魔法瓶は冬でも夏でも使えるけどなー
そういや外人さんが、メイドドラゴンで小林が使ってるステンレスマグに
マグカップがデカすぎるって突っ込んでたな
そんなメジャーじゃない?日本でもそうかも
URL 2017-03-05 23:10

朝氷だけ入れて会社でペットボトルのお茶買って入れようと思ってたのを忘れてたんだけど、
夕方に気付いて中見てみたらほとんど溶けてなかったな
URL 2017-03-06 00:55

魔法瓶なんて小学校の遠足ぐらいしか記憶無かったけど、地味に進化しているのか
筆記用具とか炊飯器とかもう変わらないだろうという物ほど進化していてビックリすることが多い
URL 2017-03-06 01:02

象印マークかわええ♥
佐藤製薬のSATOちゃんといい日本人は昔から
ゆるキャラ好きだったんだね(•ө•)♡
名無しさん@Pmagazine URL 2017-03-06 01:02

シナ・朝鮮産の金属は
発がん性部質が含まれてるんじゃなかったっけ
本国人が買わない時点で
どれだけ信用されてないちゅーことがわかる
百均などで売られてる
フライパンなどもご注意を
安い物にはそれなりの訳があるンゴ
名無しさん@Pmagazine URL 2017-03-06 01:14

象印よりサーモス派
洗いやすさ重視
URL 2017-03-06 01:17

タイガー派なんだけどちょっと浮気してみようかな
名無しさん URL 2017-03-06 07:52

タイトル見てすらるどかと思ったら違った・・・
URL 2017-03-06 08:56

>>ところで魔法瓶って簡単には真似できない特殊な技術が含まれてるのか
>>な。 中国人がパクりそうなものなのに日本に来て買い漁る当たり。

世界中に保温性の悪いチャン製の安物ステンレス魔法瓶が溢れているよ。
名無しさん@Pmagazine URL 2017-03-06 09:55

姉が安いヤツ買ったら漏れたって言ってた
URL 2017-03-06 15:08

サーモスは国内製造なんだけど、象印は中国製造なんだよね
URL 2017-03-07 06:11

500mlを三本持ってる。
最近600mlタイプがでてすぐ買い足した。
象印はサーモスよりはるかに保温性が高い。
ただし、これはフタの構造の違いのせい。
サーモスは構造がシンプルで手入れしやすい。
象印のフタはやたら複雑。
保温性を第一に考えてるんだろう。手入れはとにかく大変。
コーニス URL 2017-03-07 21:29

この手のやつ買ったけど、正直持ち歩くのが重くて邪魔だったし、毎日洗うの面倒だった。それに、珈琲か水、炭酸水くらいしか飲まないので、
「コンビニにその都度寄ったほうが何かと便利じゃね?」
ということで、すぐに使わないなってしまいました。

ものとしては良かったな。ライフスタイルに合わなかっただけだ。
名無しさん@Pmagazine URL 2017-03-08 11:25

24時間てマジか?
サーモス持ってるけど、8時間位でぬるま湯になってるんだが…
URL 2017-03-08 19:54

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。