今回は象印のステンレスマグについてです。
象印を代表する商品の1つでレビュー数が5000件を超えています。
翻訳元
Zojirushi SM-KHE48AG Stainless Steel Mug, 16-Ounce, Smoky Blue


・象印の炊飯器を買って、それがとても素晴らしかったから、この商品を買ったんだ。同じメーカーの他の商品を試してみたかったんだけど、素晴らしかったよ。何をやってもこぼれることはないしね。時々、二重ロックをするのを忘れてしまうときがあるけど。長時間、保温状態をキープできるよ。


・これほど最高な魔法瓶を使ったことがないよ。何度も買うだろうね。この会社が大好きだし、素晴らしい商品を作っているよ!何時間も熱いままだし、洗うのがめちゃくちゃ簡単。


・仕事場でほぼ毎日、水を飲むのにこの魔法瓶を使っているよ。長時間、水が冷たいままキープできるしね。スリムなデザインが素晴らしいし、車にあるカップホルダーが小さくても入るよ。


・スゴイよ。初めてこのマグを使ったけど、1日中コーヒーやお茶が温かいままだし、漏れることもなかったしね。カバンの中で上下に動いていても、それでも問題なかったよ。


・直接このまま熱いコーヒーやお茶を飲まないほうがいいね。最初は他のものに注ぐ必要があって、それで楽しんだほうがいいよ。直接そのまま飲んだら、口の中を火傷するよ。


・素晴らしいコーヒーマグだよ。これに入れたら何時間でもコーヒーが温かいままだし、簡単に分解できて洗うことができるしね。もっとこの商品が良くなるには、より大きなサイズのものが出てくることかな。


・最高の小さな魔法瓶だね。コーヒーが温かいままだし、漏れたりもしないし。そこが重要なところだからね。


・素晴らしい魔法瓶。温かいままだし、こぼれることなく、簡単に洗うことができる。それと見た目もかわいい。


・紹介通りのものだった。思っていたよりも軽かったし、保温や保冷できるのが素晴らしい。手に入れることができて嬉しかった。


・商品は気に入っているよ。広告通り、冷たい飲み物は冷たいままだしね。唯一マイナスなところは全部のパーツを洗うのが大変で時間がかかかるところだよ。


・このマグは素晴らしいよ。お茶を作って入れて忘れていたんだけど、その16時間後でも温かいままだったしね。ふたも簡単に使えるし、清潔だよ。


・品質が良いし、良くできた商品だよ。1日中、飲み物が温かい状態や冷たい状態をキープできるし。


・24時間、熱いお湯のままだった!使いやすいスライドロックの付いた素晴らしいデザインだし、購入して満足しているよ。
関連記事
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加