翻訳元
10+ reasons you should drop everything and go to Japan’s Wisteria Festival ASAP(facebook)

10+ Reasons You Should Drop Everything And Go To Japan’s Wisteria Festival ASAP(BoredPanda)


・前に写真で見たことがあるけど、本物だとは信じられなかったんだ！すごいわ！


・夢の中に住んでいるみたいだ。


・桜と同じくらいきれいなんだろうね。日本に行く必要がある理由が２倍になった。


・藤が大好き。黄色い藤は見たことがないわ。日本人はお花が大好きなんだね。


・この藤の下で美しくて穏やかな自然を楽しむことができたらなあ。


・目の保養にもなるし鼻の保養にもなると思うよ。地球上にある天国のほんの小さな一部を切ったような美しさだね。


・お花のシャワーだ。


・ラベンダーのような美しさだ。


・自分の庭にあればなあ。


・ありとあらゆるところが紫だらけだよな。


・花が咲いている桜の木よりも印象的だと思うんだけど。


・木の幹も同じくらい美しいよな。すごくきれいだから行ってみたいよ。


・写真が偽物のように見えてしまうな。


・言葉が出ないよ。もう一度言うけど、何も言えなくなるくらい心打たれるよ。


・きっと公園内を歩いていると素晴らしい匂いを感じられるんだろうな。