「フィギュアスケートの浅田真央が現役引退」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「フィギュアスケートの浅田真央が現役引退」海外の反応

今回はフィギュアスケートについてです。
フィギュアスケートの浅田真央選手がブログで現役を引退することを発表しました。

ブログはこちら
↓↓↓
真央ブログ ご報告致します。




翻訳元
Over a decade of triple axels and incredible skating from Mao Asada

Mao Asada just announced her retirement

Mao Asada announces her retirement from competition


・涙が止まらないよ。


・彼女のことがすごく好きだった。


・悲しいけど、ここ2シーズンの体の状態を考えると驚きはなかったね。アイスショーやコーチとかの方法でフィギュアスケートの世界に残ってくれればなと思うよ。


・真央は永遠にヒーローだ。


・まだ整理ができていないよ。ショーで彼女の演技を見ることができればなと思うし、成功を祈るよ。


・多くのスポーツファンたちを共感した美しいフィギュアスケートを見せてくれてありがとう、真央。


・マジで僕の人生の一部が死んだ。


・ショックですごく悲しい。真央はフィギュアスケート界の象徴だしね。今シーズンが彼女のスケートを見れた最後のシーズンになるなんて、すごく残念。


・衝撃的で電気ショックを受けたようだよ。スポーツ界にすごく貢献してくれて本当にありがとう、真央。今後のご活躍をお祈りいたします。


・このニュースを聞いて悲しかったけど、きっと真央には理由があったんだろうね。それでもショーで彼女の素敵なスケートを見れるよね。幸運にも去年の世界選手権で見れたのは良かったし、個人的にはフィギュア界のアイドルが見れて嬉しかったよ。


・真央がいなくなるのはすごく寂しくなるよ!レジェンドでフィギュア界の女王でアーティストだからね。これだけの称賛では十分ではないけど。


・真央に港運を祈るよ。氷上での彼女の美しい存在感をずっと忘れないよ。


・ソチのフリーは過小評価されてしまったけど、素晴らしい演技で超越していたよ。


・ずっと多くのファンがいたよね。一流で洗練された伝説だよ。


・フィギュアスケート界で優雅と美しさを体現しているスケーターは誰かと考えるといつも真央を思い浮かべるよ。
 
スポンサード リンク
 
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (11)

ソチのフリー、2014ワールドの金で引退されていたら喪失感が半端無かったと思う
見る側にも引退までの準備期間を与えてくれたように感じている
復帰後は競技観戦というより真央ちゃんの演技を目に焼け付けるように鑑賞した
鬼のようなステップ、美しくて力強くて何度も見てしまう…

今後彼女がずっと幸せに穏やかに暮らしていけますように
URL 2017-04-11 11:52

真央ちゃんお疲れ様。

キムヨナの捏造点数に苦しめられても本当に良く頑張ったと思う。

真のNo1は誰だったのか、それは世界中のスケートファンが記憶しているからね。
URL 2017-04-11 11:54

コーチの力不足。
あのコーチについた浅田選手もミス。
URL 2017-04-11 12:21

真央ちゃんお疲れ様。
素敵な演技の数々ありがとうございます。
もも URL 2017-04-11 12:26

真央ちゃんと同じ時期に某国のKが出て来てフィギュア界はおかしくなった。
日本選手の得意な技は点数抑えられ癖は減点の対象にされ、
某国とKと日本のマスゴミは真央ちゃんいじめを開始し、
ソチ五輪では日本スケ連まで加わって真央ちゃんいじめがピークだった。

真央ちゃん凄く頑張ったよね。
本当にお疲れ様でした。
今までありがとう!
URL 2017-04-11 15:02

プロスケーターとして
また滑ってるところを観たいな
人気があるし尊敬されてるし
いろんなアイスショーに呼ばれるだろうな
名無しさん URL 2017-04-11 17:51

結局オリンピックで何回勝ったの?
名無しさん@Pmagazine URL 2017-04-11 20:38

優雅と美しさ
解る人には解るんだよ
目に焼き付いて心に残る演技
採点は超えられても、誰も真央を超えることは出来ない
あとはただ幸せになって欲しい。お疲れ様でした
名無しさん URL 2017-04-11 21:29

ここまで愛される選手はあと10年は出なさそう
時代が悪かったなあ。女子の3Aの基礎点の低さ、見返りの薄さ、ダウングレードやエッジエラー等、見逃される選手とそうでない選手の差とか色々思う処はある。けど今後もアイスショーやプロ選手権で頑張って欲しい。お疲れ様でした。
         URL 2017-04-12 00:45

ありがとうございました。
お疲れ様でした。
URL 2017-04-13 14:59

お疲れ!真央ちゃん どんなアスリートでも通っていく道 でもまだ人生の半分も来ていませんよ
会見もすてきでした 明るく前を向いて、新しい自分を発見しながら、幸せな人生を歩んでいってください
URL 2017-04-15 21:48

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。