翻訳元
Shut up and take my money right meow!


・鎧は重すぎないか？


・ペットたちにとっては快適ではないと思うからどうかと思う。服も必要ないと思うしね。馬鹿な人間たち。


・猫を飼っていたら、忍者にしてみたいよ。


・僕が猫だったとして、飼い主がこういうのを着せようとしたら、飼い主が寝ている間に殺しにかかるよ。


・これを着る羽目になったら、切腹することになるかもしれないと思うんだけど。


・犬と猫の軍隊を作り上げるぞ。


・食べられてしまうことから守るために着るんだな。


・全く必要ないけど、めちゃくちゃかわいい。


・私の飼っている猫たちにこういうのを着せようとしたら、私を怖がらせるだろうな。


・将来、ペットたちは魅力的な衣装を着るパーティーに招待されることになるね。


・ペットを飼えば、鎧を着せることができるんだね。似合っているなあ。


・自分の飼っている猫ではないけど、これは可愛いよ。


・僕の飼っている柴犬に身に付けさせるのに１着必要だ。


・すでに忍者用のを持っている。


・馬鹿げている。動物が可哀そう。


・戦闘の準備をしているな。


・チベタン・マスティフがこれを着ているのを見てみたい。