松山英樹は世界ゴルフ選手権「WGC-ブリヂストン招待」の最終日で大会コースレコードタイの６１で回り、トータル16アンダーで逆転優勝しました。
（２位はザック・ジョンソン選手の１１アンダー、３位：チャーリー・ホフマン選手の１０アンダー）
Hideki Matsuyama wins the WGC-Bridgestone InvitationalA masterful performance from Hideki Matsuyama. 🏆
PGA TOURさんの投稿 2017年8月6日
翻訳元
A masterful performance from Hideki Matsuyama.
Hideki Matsuyama claims his 5th PGA TOUR title at the WGC
Hideki's Sunday 61 tied the course record at Firestone.
・英樹は驚異的なゴルフを1ラウンドしたよ。おめでとう。
・この男のプレーを見るのがすごく大変だ。
・彼はナンバー１だ。きっとすぐにメジャーを勝つよ。どのトーナメントにも、ほとんどトップ１０の中にいるからね。もっとやれば、すぐだろう。
・ザック・ジョンソンを応援していたけど、英樹は堅実な試合運びをしていたら、勝利に値するね・・・。
・英樹が日本人で初めてメジャーを勝つ選手になっても驚かないだろうな。粘り強さもあり、すべてうまくやるだけの才能があるからね。
・ローリー・マキロイはドライバーを破壊したときは勝てないのか言うのか？
・信じられないようなラウンドを彼はプレーしたよ。このトーナメントを勝つのにふさわしかった。
・誰か今週、スコアカードに６１の数字を見た人いる？俺は見ていないというのをわかっているけど。
・６１の９アンダー。素晴らしいパフォーマンスだ。
・傲慢なザック・ジョンソンに笑ってしまった。おめでとう、松山英樹。
・別の星から来た選手のようなプレーをしたね。よくやった、おめでとう。
・スーパースターによるスーパーラウンドだ。
・スコアカードに５という数字さえもない。すごい。
・スコアカードがすごくつまらない。全部、３か４のどちらかしかないし。何としてでも勝とうとするのは、その通りだし、そういう選手は本当に良い選手だと思う。
- 関連記事
-
- 「世界陸上男子４００メートルリレーで日本が銅メダル」海外の反応
- 「松山英樹がWGC-ブリヂストン招待を逆転で優勝し米ツアー５勝目」海外の反応
- 「ダルビッシュ有が１対３のトレードでドジャースへ」海外の反応
- 「相撲のかち上げでノックアウト！倒された力士はフラフラで立ち上がれず・・・」海外の反応
- 「ダルビッシュ有と田中将大がメジャーの舞台で初対決」海外の反応
