翻訳元
The Blue Pond (Aoiike) is a man-made water feature in Biei, Hokkaido.

Blue Pond


・この国は驚きでいっぱいだ。


・見ていて絶景だわ。


・これまで行った中で最もきれいなところの１つさ。雪が降り積もっても、すごく素敵だよ。


・旭川空港から車で３０分以内のところにあって、眺めの良い晴れやかな日なら、池の表面が鏡のように反射するよ。車で行く価値があるね。


・ここの池は独特の景色でとても美しいよ。バス停から歩いて１０分くらいのところにあるし、この池を探索して好きなだけ多くの写真を撮るには、３０分くらいは必要だね。


・行った日は、天気が曇っていたから、水が青色には見えなかったわ。できるのなら晴れた日に行くのが最高だと思う。


・最初から魅了されたよ。早朝に行ったけど、人も多くなかったから、その価値があった。


・実際には、それほど大きな池ではないけど、とてもきれいだよ。特に早朝だと、青色の水と枯れ木によって、とても神秘な感覚を与えてくれるからね。間違いなく行く価値がある。


・年配の家族がいる人でも平坦で短い道のりだから、この珍しい池を見に行けるよ。言い表すことができないような色で壮観だね。


・天気が悪くて残念だった。僕が行ったときに雨が降るとは・・・。きちんとした青い池を見ることができなかった。雨が降っているのは、別の日にしたほうがいいね。場所は町から離れているから、富良野駅からツアーバスで行ったんだ。


・台湾で牛奶湖を見たし、今、北海道で青い池を見ているわ。天然のミネラルが溶けて自然な色の青色の水になるからね。すごい天然景色だわ。


・美瑛の花畑から車ですぐのとこにあり、到着したとき、池は穏やかだったよ。池の隣に家を建てて、そこに住むことができればなあ。とても静かで平和だったから。


・行ってみるべき特別な場所。多くの観光客がいるわ。池の色がかなり独特だよ。けど、日が出ているときに行ったほうがいいね。日がないと池底が見えないから。


・素敵な写真を撮るには本当に美しいところだわ。絶対に行く価値があるし、無料で行けるからね。比較的、混んではいるけど、良い景色を見るだけのスペースは十分にあるよ。