翻訳元
Blue ramen served up in Tokyo:


・これを食べるのはちょっと怖いかも。


・なぜだかわからないけど、あのタマゴがすごく完璧で美味しそうに見えた。


・青色を出すのに青花茶を使い、鶏肉のダシか白味噌を使っているのかも。味噌を使ったラーメンは好きではないけど、試しに食べてみたいね。


・グーグルマップで調べたら僕の住んでいるところから７００メートルのところだった。青色のスープをしたラーメンを食べたいかどうかわからないけど。


・トイレの水の色のようだわ。


・これが日本で人気があるというのは変だ・・・。


・全く食欲が湧かないな。


・マレーシアの青いご飯と同じだ。ハーブと花から作った青だね。


・あの青はラーメンにはすごく嫌な色だ。


・青花茶のようなものかな。何を使っているんだろう。


・なぜかダシがブルーラズベリー味を想像したんだけど？


・青色が好きなら人なら好きだろう。


・藻か海藻類が入っているのかも。


・美味しければいいけど。