「日本発祥の森林浴は科学的に証明されている」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「日本発祥の森林浴は科学的に証明されている」海外の反応

今回は森林浴についてです。
1982年に提唱されたもので、精神的にも肉体的にも効果があります。
What is Japanese “forest bathing” and how can it improve your ...

Need a boost? This is the power of a walk among the trees. Read more: http://wef.ch/2nWtXUR

World Economic Forumさんの投稿 2017年4月4日(火)




翻訳元
Need a boost? This is the power of a walk among the trees.

Need a boost? Try some 'forest bathing'...


・日本人がやることどれも驚かずにはいられないね。


・自然と触れ合うことで免疫システムが高まり健康な状態にいられるよ。


・森の中を散歩しているときは、これほど静かで落ち着くところはないね。スマホやiPodの必要はないし、ただ枝の中を通り抜ける風を聞いていればいいのだから。


・1週間に1度は森林浴をやったほうがいいな。


・木には我々と同じDNAがあるから、木の周りにいると元気になるし、呼吸も良くなり、心も癒される。


・森林の中、流れる水、海にあるマイナスイオンは高揚感を与えてくれてるのは証明済みさ。マイナスイオンは気分をすっきりさせてくれるよ。


・正にそういう理由で我々は森の中に住んでいるのさ。全くその通りで効果があるんだ。


・俺は前世は日本人だったに違いないと思うよ。


・私には森林浴は効果があったわ。木の周りや下にいるのが大好きだから。


・森の中を歩くのが大好き。子供のときはたくさんの時間を遊んで過ごしたからね。


・毎日、小さな森の中を犬と一緒に散歩して時間を過ごすのが大好きなんだ。最高の薬さ。


・13エーカー(東京ドーム約1.13個分の広さ)の森の中に住んでいて、魂が癒されるよ。


・少しも驚くことではないよ。我々はやはり自然の一部なんだから。


・全くその通りだ。森林浴をやった後は気持ち良いから。日本人は良いところに気づくね。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (30)

えっ?森林浴ってドイツ発祥じゃなかったの?
URL 2017-10-03 20:43

快適な森だと効果あるけど、日本の森は虫も多いからな
むしろストレスになる場合が多い
ソース俺
名無しさん URL 2017-10-03 20:47

森林浴は韓国発祥にだー
URL 2017-10-03 20:51

確かノルウェーだか、フィンランドだか北欧の文化って紹介されてたはずだが
URL 2017-10-03 20:54

「森林浴」ってキャッチコピーが日本発祥で、そもそもの起源はドイツだったかな?
URL 2017-10-03 21:08

発祥とか起源とか…
もう見るだけで嫌なワードだな
URL 2017-10-03 21:20

気候が良くないと意見が変わる気がするな。
ジャングルとかまったく気が休まるとは思えない。
URL 2017-10-03 21:44

マイナスイオンなんてものは無いんだけどなぁ
陰イオンのことだってんならネガティブイオンと言うべきだし
URL 2017-10-03 21:48

そこいら中にある監視カメラ、どこにいても捕まってしまう携帯、病気が怖い怖いと言って商品を売りつけようとするテレビ、そんなものに囲まれていれば不健康になるに決まっている。
何かが効果あるっていうより、現代社会が体に悪い原因を多く含んでいるだけだと思う。
URL 2017-10-03 21:59

>日本の森は虫も多いからな
むしろストレスになる場合が多い

日本の森は海外に比べて虫は少ないよ
URL 2017-10-03 22:09

ドイツの森林浴は本当に裸になるからな
URL 2017-10-03 22:11

森林浴なんてヨーロッパでもあるのかと思ったらないなんて意外だな
うまみが知られてなくてUMAMIになったのと一緒か


> 2017-10-03 21:20
ヘイ兄弟、お前ちょっと疲れてんだよ、休みな
URL 2017-10-03 22:52

柳生博が始めたんだろう?
URL 2017-10-03 22:59

日本では官主導で森林浴キャンペーン張ったのがそもそもの始まり
つまり、元からあった日本の文化といったものでは毛頭ありません
森林浴効果を科学的に数値化した・・・みたいのはあるのかも?
あ URL 2017-10-03 23:08

○○シカ「傷が治る蟲浴もあるらしい」
URL 2017-10-03 23:24

そもそもの起源はドイツで日本でもドイツで行われていることってので森林浴が紹介された
でも森林浴ってネーミングは日本か、そーいうことなのか?
まあ海外の人に起源を聞かれても日本発祥とか言わないようにしないとな
URL 2017-10-04 00:09  [Edit]

よーわからんが響きがいいんだろうな
向こうだと自然療法とか◯◯セラピーって名前らしいし
あと科学的に証明され始めたのが最近でアメリカ経由で広まってるみたい
名無しさん@Pmagazine URL 2017-10-04 01:27

アメリカの健康ブームで取り上げられたからだろうな。
しかも最近複数の国の論文で森林浴の健康効果が認められたのも原因。
ドイツのクナイプ療法の方が元祖だし日本も参考にしてるが手順が複雑。
一方で森林浴はシンプルで科学的な根拠もあるし東洋の神秘ってことでイメージもポジティブ。
名無しさん@Pmagazine URL 2017-10-04 01:48

道民だけどみんな森においでくま。
URL 2017-10-04 09:16

いや、北欧とかだとハイキングだとか普通にやっていることだから名前がなかったんじゃないか?
日本ではあんまりやってなかったから名前を付けて推奨したと。
URL 2017-10-04 11:22

アニメ、アルプスの少女ハイジが1974年だからな。影響があったはず。
四日市ぜんそくの問題化はその少し前。
URL 2017-10-04 11:42

発祥ねぇ...
とりあえず、蜘蛛の巣貼っておきますね。
名無しさん@Pmagazine URL 2017-10-04 18:14

フィトンチットがどうのこうの論は欧米、おそらくドイツあたりの概念じゃね?
名無しさん@Pmagazine URL 2017-10-04 19:52

夏は蚊だらけだけどな
URL 2017-10-04 20:08

長野県の佐久市で森林んセラピーを体験したけどとても良かった。
皆も時間を作って森を散歩すると良い。
URL 2017-10-04 22:34

今はドイツの黒い森も、スウェーデンの水辺の森も、強酸性雨と強紫外線シャワーと交戦中なんだよな
さらに温暖化で木々の生息域が変化しつつある、森林浴が大事なら地球環境問題をしっかり考えないといけない
URL 2017-10-05 00:35

そもそも人間の細胞は植物と共生出来るようにミトコンドリアが入ってるからな
名無しさん@Pmagazine URL 2017-10-05 01:05

熊こわくておちおち安らいでいられないわ(´・ω・`)
URL 2017-10-05 17:42

しょぼい日本人がいまだに欧米発と言われると、何となく権威を感じてありがたがるのと同じように、今時の世界は日本発と聞くと俄然興味を持って食いついてくる。だから最近じゃこの「日本」というのが一つのミームとして使われるようになっているってことだ。
名無しさん@Pmagazine URL 2017-10-07 00:16

森林浴の発祥はドイツか北欧で、それを科学的に解明したのが日本。
名無しさん@Pmagazine URL 2017-10-15 04:44

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。