翻訳元
This robotic dog is coming back after almost 10 years


・最初のaiboは大好きだったし、これは素晴らしいよ。


・最新技術を取り込む必要がある。進化において次の自然なステップだ。


・価格を見るまではクールだと思っていたんだけど。


・きっとソニーはスパイ行為をするんだろう。


・これはいいね。毛をつければ、さらに高く評価されると思うよ。


・いつか犬がロボットに取って代わられ、そして人類が滅びる日がくるんだろうな。


・行動を観察して、言ったことを全て記録し、時々、アマゾンから取引を持ちかけてくるだろう。


・若かったとき、このおもちゃが大好きだった。


・僕には完璧なペットだ。


・これでアレルギーの問題が解決できる。


・本物の犬よりも１０倍の費用がかかるのかよ。本物の犬のほうがいいな。


・ロボットと一緒に散歩に行けば、馬鹿なようにみられるだろう。うんちもしないし、雨降っている朝に散歩しなくてもいいし、スーツに毛がつかないのはいいけど、感情はないよな。


・ロボットのペットにロボットの妻。次は何だ？ロボットの子供か？


・本物のペットによるたくさんの余計な苦しみから救われるだろう。


・すごく可愛いけど、ロボットの犬を飼ったら僕の犬が壊してしまうだろうな。それで、“ここは僕の居場所、本物の犬だ”って言いそう。