「トランプ大統領が食べたコルビージャックチーズバーガー」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 
  • ホーム
  • »
  • »
  • 食べ物
  • »
  • 「トランプ大統領が食べたコルビージャックチーズバーガー」海外の反応

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「トランプ大統領が食べたコルビージャックチーズバーガー」海外の反応

  •  投稿日:2017-11-09
  •  カテゴリ:食べ物
今回はハンバーガーについてです。
日米のゴルフ外交のときにトランプ大統領が食べたコルビージャックチーズバーガーが、提供したマンチズバーガースタンドでは売り切れになるほどの人気になっています。

How much do you think the President's burger cost?

SoraNews24さんの投稿 2017年11月7日(火)




翻訳元
The hamburger Trump ate in Japan sells out as diners track down the presidential meal

・日本には素晴らしいバーガー店があるよ。なぜ欧米にフランチャイズをしていないのかがわからない。


・来月、東京に行って、トランプバーガーを食べれるかどうか見に行くわ。


・完璧なハンバーガーのように見える。


・美味しそうだ。トランプ大統領は食事に地元の小さなお店を選んでいるところが気に入った。


・ドナルド・トランプは国際的なスーパースターだからアメリカのメディアは激怒しているね。


・これは心温まる話だ。トランプの人柄を表わしているよ。


・あのハンバーガーはめちゃくちゃ美味そうだから、自分で再現してみなければなと思う。


・トランプに出会えたとき、みんなが勝者になれるね。


・ハンバーガー1個10ドルなら、オバマが食べた料理よりもすごく安いし、納税者から点数を稼げているだろうね。


・オバマが訪ねた同じところに行っていたら、不満を言ったり大金を使うことに無駄だと腹を立てていただろうね。ハンバーガーは美味しそうだけど。


・日本でハンバーガーを食べるとは、ハハハ。アメリカ大好きだな。


・食べることでさえも外国の経済に刺激を与えるとは、すごいな。


・2011年のときに、実際にここのハンバーガーを食べていたことが信じられないな。東京で食べた最高のハンバーガーさ。


・日本にあるバーガーキングやマクドナルドよりも大きくなるね。


・これはトランプ効果だな。


・このお店はハンバーガーにトランプ大統領の名前か何かをつけて、ひと儲けするだろう。


・トランプは日本に行って、アメリカの料理を食べたがるとは。いつもアメリカファーストだな。
 
スポンサード リンク
 
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (11)

佐世保バーガー「・・・」
URL 2017-11-09 20:35

日本食に目をくれずバーガーを食べ、日本側のもてなしを台無しにする無礼をおかした下品な大統領、というニュアンスで伝える報道があるのかな。
日本側が虎の門だかの店から出張調理してもらったらしいけど。
ホテルで勝手に寿司食って二郎の鮨を残したオバマこそ無礼千万だったよね。
URL 2017-11-09 20:48

でもハンバーガーもアメリカ料理じゃないだろ
名無しさん URL 2017-11-09 20:52

失礼だとは思うけど、オバマさんも
お腹空いていた&食いしん坊なだけだと思うので、気にはならない。
慣れない外国料理が、堪える人には堪えるので、
トランプの体調のために良いのであれば、それが一番である。
URL 2017-11-09 21:30

食べづらそう
URL 2017-11-09 21:35

 大阪に来ていたら、げこ亭の「めし」を喰わせるのかなぁ・・・
あぁ!? URL 2017-11-09 21:36

オバマは学者でトランプは商人、精神の質が違う。
   URL 2017-11-09 22:09

オバマは「もてなしの鮨残した!口に合わないんだ!」とか
散々言ってる奴がいたけど、彼が鮨マニアなのは日本側も
リサーチ済みだったんだけど、まさか食事会の前に
勝手に鮨食ってて、腹いっぱいになってたっていう斜め上のオチが
微笑ましくて自分は好き
URL 2017-11-09 23:03

オバマはあとアイス好きだったな
URL 2017-11-10 00:50

おまかせの店で残すとか意味不明なこと書くなよ
皿に盛られて出されると思ってんのか?
名無しさん URL 2017-11-10 04:10  [Edit]

下手な和食よりもコルビージャックはヘルシーでボリュームがあるからね。
これぞ本物の和食という感じだね。
URL 2017-11-10 18:38

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。