翻訳元
Kyoto's Arashiyama Bamboo Forest as you've never seen it before!


・ちょっと違ったように見えるよね。


・ほんの少ししか人がいない・・・。


・冬のほうがさらに良さそうだ。


・ここで結婚できたら素敵だわ。


・冬の時期に再び行かなければ。


・全く違うから、すごいよ。


・ここを通り過ぎたときよりも、全然人がいない。血塗られた死の行進のようだったからね。


・雪が降っているときに行きべきだった。


・確かに雪によって違いが出ている。


・ここは前に迷った場所だ。死にそうになったんだよね。すごく美しい。


・ここに行くつもりだけど、雪は降っていないだろうな。


・９月に行ったけど、雪ではなく雨が降っていた。


・きれいだけど、寒いのが嫌いなんだよね。写真を見せてくれてありがとう。


・この地域に雪が降るのか。


・人がいない中で、こういう写真を撮るのは、すごく難しいよ。


・１年中どの時期でも日本は美しいね。これは素晴らしい。