「東京で4年ぶりの大雪」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「東京で4年ぶりの大雪」海外の反応

今回は東京についてです。
東京では4年ぶりとなる大雪になり積雪が20㎝を超えました。



翻訳元
About 5,000 people affected by canceled flights

The Kanto region is expected to get 10 to 40 cm by 6 a.m. Tuesday, including 5 to 10 cm in Tokyo’s 23 wards.

Tokyo residents bundle up to face the city's heaviest snow in four years.


・東京は雪が降らないと思っていたんだけど?


・初めての雪だ。道路には冬タイヤをしていない多くの乗り物が走っているよ。これはとても危険だ。気をつけろ・・・。


・今年は桜が咲くのがまた遅れるだろうね。


・日本なら他の抱えている問題と同じようにすぐに解決するだろう。


・ツメタイ、サムイ。ウドンを食べるにはいいね。


・成田空港のスタッフたちが何千もの足止めにあった乗客たちの世話をしているのがすごい。


・僕の住んでいるアパートの外が雪でいっぱいだ。


・次の日には溶けてなくなっているだろう・・・。


・雪が降っている中で傘をさしているのは、なぜなのかわからないよ。なぜ防水加工したものを着ないんだ?東京ではそれを使うのはめずらしいことなのか?


・アメリカのミネソタと同じ天気だ。


・2014年のときにも東京にいて、今もまただよ。


・シドニーに雪が降ってくれれば。


・地球温暖化の新たな兆候だ。


・過去数年、東京は滅多に雪が降らないからね。


・雪は大嫌い。外で何もできないから。飛行機は遅れたり、欠航になるしね。


・この程度の冬なら大したことではない。私の国では-62℃の中で生活している人たちがいるからね。


・2013年の大雪は、この時よりも降っていたぞ。ほとんどの交通機関に影響が出たから、冗談ではなかった。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (13)

エルダー帝国ガチョーン馬場孝司
URL 2018-01-23 09:52

向かいの小学校の校内放送
「運動場のど真ん中には雪だるまを作らないでください」
「大変残念ですが、休み時間は終了です。
校内には絶対に雪を持ち込まないでください」
(*´∀`*)
URL 2018-01-23 10:52

・雪が降っている中で傘をさしているのは、なぜなのかわからないよ。なぜ防水加工したものを着ないんだ?東京ではそれを使うのはめずらしいことなのか?


バカか
もし雨だったら防水加工の服なんかで済まないんだよ
しかもクソダサいデザインだろうし降るかどうかもわからないのにいちいち着て行けるかよ
URL 2018-01-23 11:22

雪だし帰りの電車は混むだろうから普段より早く帰ろう
 ↓
夕方に帰宅ラッシュが集中して雪で遅れ気味の交通インフラにさらなる負担
 ↓
21時ごろには正常化

都民ザマァとTVの前の雪國民
名無しさん URL 2018-01-23 11:44

雪國民って震災御祝してた韓国人と大差ない民度と陰湿さだよな
URL 2018-01-23 11:50

北海道の人は雪で傘ささないけど、東京だとベチャっとした雪が多いからねぇ。
それに東京だと雪なんかワンシーズンに1,2度降る程度だしそこまで積もらないことが多いから、いちいち雪のためにインフラなんぞ整えてらんないよ。
無駄だから。
URL 2018-01-23 12:36

法政大のパヨク講義が酷い件
URL 2018-01-23 13:10

いやいやノーマルタイヤで雪道走ってるなんてバカだろw
渋滞作るどころか人を事故に巻き込む恐れすらあるのに、たまにしか雪降らないから~なんて理由で正当化できないわ
なんて自分勝手なヤツらなんだろう
  URL 2018-01-23 13:30

>いやいやノーマルタイヤで雪道走ってるなんてバカだろw
>渋滞作るどころか人を事故に巻き込む恐れすらあるのに、たまにしか雪降らないか>ら~なんて理由で正当化できないわ
>なんて自分勝手なヤツらなんだろう

服装の話なのに車の話にすり替えるってアスペか?
URL 2018-01-23 13:33

>雪國民って震災御祝してた韓国人と大差ない民度と陰湿さだよな
震災をたかが雪降ったのと同じに扱ってるあたりがちょっとな・・・
  URL 2018-01-23 13:36

>服装の話なのに車の話にすり替えるってアスペか?

どこが服装の話なんだよw
そんなスレタイか?
   URL 2018-01-23 13:38

田舎の猿は醜いねww
URL 2018-01-23 14:20

ピザたのむとか鬼畜だろ
   URL 2018-01-24 02:28

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。