「中国の消費者の半数は日本車を買わない」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「中国の消費者の半数は日本車を買わない」海外の反応

今回は日本車についてです。
中国の消費者が日本車を買わない理由として個人的な反日感情を挙げています。
翻訳元
Half of Chinese Consumers Say They Wouldn’t Buy a Japanese Car, with just over half blaming personal anti-Japan feelings.


・日本の消費者が中国の車を買わないのと同じようなものだな。まあ、理由は全く違うけどね。



・中国に住んでいるけど、ほとんどが中国製だよ。けど、お金の持っている人ならアウディ、BMW、ビュイック、フォルクスワーゲン、ヒュンダイのような輸入車を買うよ。その中でおそらくトヨタが最も人気のある車だよ。



・中国では誰も過剰に宣伝されたアメリカ車を買わないよ・・・実際にそれが賢明だよ。個人的にはお金があったらホンダの車を買うだろうね。



・最近だと多くのベトナム人も中国の車を買わないよな。



・他の人たちは、愚かな反日暴動で車を粉々に壊されたくないという理由だね。それならわかるよ。



・半分がマレーシアで半分が日本のブランドの商品のついての感情を見てみたいよ。



・この感情はアメリカにいる中国の移民たちも持っているよ。質の良い商品を逃しているけどね。



・4分の3の中国人は学校で洗脳教育を受けたのにも関わらず無知で偏見がないからすごいよ。楽観的な状況で見る必要があるよ。日本の消費者は中国製品をボイコットしないから中国人にとっては幸運だよ。



・一方でドイツ人にしてみればとても嬉しいことだけどね。



・3分の2のドイツ人はアジアブランドの車は買わないだろうけどね・・・。



・理由は違うんだけど、アメリカで反日感情が高まったときのことを覚えているよ。日本はその反発を上手く切り抜けたけどね。



・70年代のアメリカの日本恐怖症に似ているけど、それを乗り越えたからね。中国の問題は思っているほど根深くないよ。中国政府が自分たちが非難されるのを逸らすための気晴らしとして感情を刺激して利用しているからね。



・酷い設計で作られた韓国車で楽しめばいいんだよ。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (36)

富裕層は見栄で欧州者買うんだろうけど、そんな人は少数だからな
ほとんどは中流と貧民だからコスパの良い日本車が選ばれる
まあ慢心はいけないけどな
URL 2014-05-23 20:16

オチがベタ
  URL 2014-05-23 20:34

中国人のいうことまともに聞いてもシャーない気がする。

こーするけど、あーいっとけ、ってね。

名無しの日本人 URL 2014-05-23 20:39

半分買えば600000000だぞ。
十分じゃないか。
URL 2014-05-23 20:45

半数は買わないって、残りの半数は買ってるってことじゃん
URL 2014-05-23 21:03  [Edit]

てか、買わない理由とか聞いてるけど、実際には反日暴動の前と同じくらい日本車が売れてるって聞いたけど
名無しさん URL 2014-05-23 21:08

日本のメーカーがターゲットにしてる客層は
中国の1割の人達だから過半数っていっても
ま・あ・ね・・・・
名無し URL 2014-05-23 21:17

てか一割っても一億数千万人だろ
自動車多すぎるわw
つまり、6千万人以上が日本車?
まあ多い、多すぎてもう買うなw
名無しさん URL 2014-05-23 21:26

これってかなり深刻な事だと思う
こんご場合によって日本メーカーは、欧州ブランドを買収してガワだけ欧州、中身は日本車的な商売をしないといけなくなるかも
URL 2014-05-23 21:32

>・3分の2のドイツ人はアジアブランドの車は買わないだろうけどね・・・。

黒も茶色も黄色も大嫌いだもんな^^
URL 2014-05-23 21:33

しょっちゅう暴動で破壊されてるイメージなんだが、そんなに買う奴がいるならそうでもないのか?
名無しさん@ニュース2ちゃん URL 2014-05-23 21:42

反日感情が高まるのはわかるんだから頭いいやつは高まってる時は車庫に入れてださねーだろ普通
あ URL 2014-05-23 21:52  [Edit]

どこの車でもいいがその前にガソリンの精製技術を上げろよ汚染大国が!
名無しの日本人 URL 2014-05-23 22:03

むしろ半数が買ってることの方が驚きだろ
名無し URL 2014-05-23 22:07

>欧州ブランドを買収してガワだけ欧州、中身は日本車的な商売をしないといけなくなるかも

一般的なOEMでいいんちゃう?日本の家電メーカーもブランドだけ貸して中身は韓国メーカー製とかやるよ。
URL 2014-05-23 22:17

>しょっちゅう暴動で破壊されてるイメージなんだが、そんなに買う奴がいるならそうでもないのか?

買う奴がいるから壊されるのではw
まあ富裕層は車くらいなんどでも買うんだろう
URL 2014-05-23 22:18

中国車を買わないってかそもそも売ってない
URL 2014-05-23 22:24

紅旗で満足してなさい。
(笑) URL 2014-05-23 22:43  [Edit]

中国人
自分の非を認めないから 話が出来ない 仕事が一緒にできない
真面目なワシらは個人的・集団的パニックになるだけ 信じられな~~い
名無しさん@ニュース2ch URL 2014-05-23 22:48

中国は切符制にして、自動車の数を制限する必要が在る、
中国人が車を欲しがらなければPM2.5も減る。
URL 2014-05-23 22:58

半数は買ってるるのかよヘタレが。しっかり不買しろや。
URL 2014-05-23 23:19

中国って、コンシューマーズレポートみたいなもんはないのかね?
そういうもんがあれば日本車がいかに優秀かアホどもにも理解が広がるのにな。
アメリカじゃ昔からベスト10のうち日本車が上位独占が当たり前。
まぁ、そういうもんも政府に統制されて正しい情報なんて流布されないんだろう。
哀れな国家だ。
名無しさん URL 2014-05-23 23:35

日本車は壊れにくくメンテフリーでも乗れちゃうからな
まあ金があればドイツ車に乗るんだろうが
金が無ければコスパのいい日本車一択なんだろ?
いくら乗りたくなくても乗らざるを得ないんだよ
金も無えのに車に乗りたきゃな
URL 2014-05-23 23:40

中国の半数が日本車ってシェアNo1じゃねーかw
名無しさん URL 2014-05-24 00:15

え?
みんな自転車乗ってんじゃないの?
  URL 2014-05-24 00:16

自由だけど日本車の方がPM2.5とかの公害が減るし中国車から変えてほしい
URL 2014-05-24 01:02

シェア50%か・・・確かにまだ不十分だ!
名無しの日本人 URL 2014-05-24 02:59

チョンダイは中国に支えられてるのか。
名無しさん URL 2014-05-24 05:30

韓国車に乗って人口削減
これぞ真のエコです
名無しの日本人 URL 2014-05-25 02:50

中国の猿人どもが自分らで壊しては買い直すので、日本の自動車メーカーは笑いが止まらんだろうな
URL 2014-05-25 08:46

買えないの間違いだろ
ななし URL 2014-05-25 15:29

まだ半数も買っているのか。
残り半数は韓国車を買うべき。
        URL 2014-05-26 09:03

俺も中国車は金輪際買わない!

あ、そもそも売ってねぇわ。
名無しの日本人 URL 2014-05-26 11:09

中国製、韓国製のゴミ買うとかあほかwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
名無しさん@ニュース2ch URL 2014-05-26 18:52

特亜の土人には乗用車の代わりに自転車、トラックの代わりに大八車って辺りが分相応だろ。
見栄張って文明の利器に手を出した所で、属国のフェリー騒ぎみたいになるのがオチだからやめとけ。
URL 2014-05-27 13:26

アフリカ、中東、ロシアと一緒で最初はドイツ車崇拝がひどいけど、すぐに日本車ひとり勝ちになるよ。

中国の道路事情もメンテ環境もひどいからね。
名無しの日本人 URL 2014-06-17 20:37

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。