翻訳元
Yen plunge hurting, but more still to come


・円安はアメリカのためだと思うよ。


・俺は海外で工場や販売をしていないから、自分のビジネスには良くないよ。


・このまま続けば良くないわ。


・１ドル２００円以上のときのことを覚えているよ。


・自分のところの会社は２０１５年に日本で新たにビジネスを始めるから、円の規模が膨らんでほしいよ。


・俺には全く関わりのないことだ。


・前回、日本にいたときは１ドルたったの８９円だったから、たくさんのお金を損したよ。日本でホテルや飛行機代を含めると８０００ドル以上かかったからね。


・どの国の通貨も弱いとビジネスには良くないよ。


・いいね・・・休暇のときに日本に行くからさ。


・私みたいな交換留学生にとっては良いよ。


・１ドル８０円くらいになってほしい。


・私にとっては良いわ・・・シンガポール人は休暇に日本でショッピングをするから最高！


・ハワイの観光業界にとっては良くはないけど、日本に旅行に行くのなら良いよ。


・円安は外国人労働者にとっては決して良くはないよ。


・ドルで支払うときなんか最高だよ！


・日本の外国人労働者は本国に送金するときはとても悲しくなるよ・・・。