BIRTH Ø BIRTHに対する海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

BIRTH Ø BIRTHに対する海外の反応

  •  投稿日:2013-04-05
  •  カテゴリ:音楽
今回はももいろクローバーZの曲「BIRTH Ø BIRTH」についてです。
新しいアルバムが4月10日に発売されます。
ももいろクローバーZ「BIRTH Ø BIRTH」MV






・気味が悪いですが、すごいです!



・ももクロは大好きですが、この歌が1番いいというわけではないわ。



・素晴らしい!この歌大好き!



・これはコンセプトなのですか?それともいつもあのマスクをかぶっているのですか?



  Re・コンセプトアルバムですが、これほど長くマスクをかぶっているのは初めてです。



・ほとんどの曲は好きですが、この曲はあまり・・・。



・気に入ったよ。4:40のところでマスクを脱いだところが見れて満足だよ。コンセプトアルバムだから、きっと次はとても甘くてスウィートでハッピーな曲に戻るのが見れるだろうね。



・マスクがあまり好きじゃないけど、歌はいいね。



・とても素晴らしいわ。天使の歌声のように聞こえるわ!



・スパイクが突き出たようなマスクは一体何?顔は全然不細工ではないんだから、もっと醜いマスクで医者たちの顔を隠す必要があるよ。新しいセーラームーンのテーマ曲を歌うももクロに期待します。



・英語バージョンのももクロの歌を発売して!



・医者の後ろから現れたとき、医者を殺してしまうのかと思ったよ。






「super sugar sweet happy」の部分を「とても甘くてスウィートでハッピー」と訳してみたのですが、いい日本語が思いつきませんでした。


何かくどいような感じがしますけど・・・。


Amazon
↓↓↓
5TH DIMENSION【アマゾンオリジナル絵柄トレカ特典付き】(初回限定盤A)


↓↓↓
5TH DIMENSION【アマゾンオリジナル絵柄トレカ特典付き】(初回限定盤B)(DVD付)
 
スポンサード リンク
 
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (11)

キレのあるダンスするんだね。しかし難しい歌だな・・
URL 2013-04-05 09:38

たしかにマスクがきもいです
URL 2013-04-05 14:22

芸人に歌うたわせんな
名無しさん@ニュース2ch URL 2013-04-05 19:09

なにこのクソ曲・・・。前は良い曲ばっかだったのになぁ
URL 2013-04-05 19:28

いい歌やん
名無し URL 2013-04-06 21:10

中盤くらいからかなり良くなるね
URL 2013-04-07 10:19

米3
落ち着けハロカスw
URL 2013-04-07 16:03

マスクは怖いけど曲は好き
¥ URL 2013-04-08 13:49

ちょっと最近はサブカル要素が強すぎるかな、負のイメージが強いというか
URL 2013-04-16 16:00

新しいことすると保守的な人から批判をうける
でもあとあと虜になっちゃうんだから!にひひ
なかむら URL 2013-04-23 01:18

聞いてるうちにだんだんよくなってくるよなw
URL 2013-05-16 18:01

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。