首都圏外郭放水路に対する海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

首都圏外郭放水路に対する海外の反応

今回は首都圏外郭放水路についてです。
埼玉県にある世界最大規模の地下放水路になります。
GIGANTIC Japanese underground water tank






翻訳元
TIL there are 5 enormous cylindrical shafts underneath of Tokyo, Japan which fill with water in case of a flood so it does not to destroy the city.


・これフィリピンになおさら必要だ。


・日本ってすごい建築物があるよね。巨大なモンスターたちと戦うための準備もしているし。


・福島の原発もこの地下に入れることができればな。


・きっとゲーム「ミラーズエッジ」に出てくるようなものがあると思うよ。


・津波は防げるだろうけど、ゴジラは止められないね。


・ラスベガスにこういうのがあるよ。たくさんのホームレスが溺れているし。


  Re・そういうのはないよ。ただ水の流れを変更するトンネルはあるけど。まあけど、多くのホームレスがその中で死んでいるか。


・アパーチャーのラボのように見えるよ。


・日本のことを詳しく説明してくれて嬉しいよ。東京の別の顔かと思っていたし。


・これってかなりすごいよ。流れてきた水全部どこに行くのかと思っていたんだ。


・風の谷のナウシカの腐海の地下にあるエリアのことを思い出したよ。


・ニューオーリンズや他の海抜の低いアメリカの都市にこの施設を作るとしたらどれくらいの費用がかかるんだろう?


・シアトルではトンネルを掘るのに失敗したからなあ・・・。


・きっとここにガンダムが格納されていると思う。


・これが先進国と発展途上国との違いなんだな。
 
スポンサード リンク
 
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (16)

これだけのものを作れるならもっと巨大な地下街みたいなのも作れないのかな?市並のやつ。
名無しさん@ニュース2ch URL 2015-05-04 20:31

何人か知らんが日本に毎回放射能ネタ絡ませるの止めろ。
未だに色々と不遇な目に合っている人達の事を考えた事が無いのか。
東電を叩くなら解るが、まるで日本人全員や福島の人に
罪があるような言い方をする外国人に無性に腹が立つ。
URL 2015-05-04 20:34  [Edit]

>これが先進国と発展途上国との違いなんだな。

だろうね。

普段の生活では発展途上国とそんなに大差はないが、
こういう備えに予算が使える余裕があるのは
先進国だけだろうね。

内容の是非はともかく公共事業費が一応使われる国と、
賄賂で消えてしまう国の差とも言うのかな。
名無しの日本人 URL 2015-05-04 20:37

>きっとここにガンダムが格納されていると思う。

惜しい! 格納しているのはMSじゃなくAT
ななし URL 2015-05-04 20:38

ガンダムじゃなくてマジンガーZだな
URL 2015-05-04 20:39

兵部少佐が好きな場所だよね、ココ。
名無しの日本人 URL 2015-05-04 21:00

中国なんざあれほど金儲けしているにも関わらず
賄賂だ汚職だって私腹を肥やすのに一生懸命だから
地中のインフラにまで手が回らんのな
こういう施設一つあるだけで洪水とか水不足とか対応できるのにな
URL 2015-05-04 21:11

この施設は水不足には対応してないだろう。
まあ地下施設だから問題ないけど、ダムの場合は環境との
トレードオフになる部分もあるから、先進国でも常に作るべきかは
考えどころだけどね。
あと大陸だと水利権が国際問題になるのも面倒だね。
URL 2015-05-04 21:16

地下に雨水貯める巨大プールとか造らんのかね
日本じゃ地下がもういっぱいいっぱいだから葛飾区みたいに各戸で雨水タンクを置いたりするけれど
中国なんか土地が余っているからいくらでもできそうなものなのに
URL 2015-05-04 21:29

実は鉄人28号を隠してる。
名無しの日本人 URL 2015-05-04 23:18

そろそろ第二東京市が出来てもいい頃
URL 2015-05-04 23:54

最終的にはポンプの電源が・・・
URL 2015-05-05 00:32

東京は家康の頃から川との戦いだな割りを食ったのは茨木県民だけどw
名無しの日本人 URL 2015-05-05 02:58

管理人さんは海外の方かすっごい若い人なんだろうな。「なります」はあまり良くないよ。「です」か「だそうです」あたりが宜しいかと
URL 2015-05-05 03:04  [Edit]

>福島の原発もこの地下に入れることができればな

福島バカの執念深さはもはや病気だな
日本に関する何を見てもフクシマ言わないと気が済まないのだろう
URL 2015-05-05 08:20

ここは通称 龍Q館て呼ばれてるけど、施設の回りは、公園になっていて、なかなかエエ場所やな。
たまに見学に行くけど航空機用ジエットエンジンでポンプを稼動させとるねん。 燃料はケロシンの代わりにA重油を使用して出力を抑えてメインテナンス時間のインターバルを大幅に延長してるんやな。
不定期やけど坑道内でコンサートも開かれるけど音響が素晴らしいそやな。
URL 2015-05-10 18:17

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。