Fast Food in Japan: Yoshinoya



・トレイでさえも豪華に見える。



・ニューヨークにある吉野家はちょっとダメだね。



・いつアメリカに吉野家のチェーン店がオープンするんだ！アメリカ人はもっと体に良い食べ物が必要なんだよ。



・ロサンゼルスにたくさん吉野家があるよ。しばらくの間、クオリティに欠けていたけど、１週間前に食べてみたところ、かなり改善されていたことに驚いたよ。



・カリフォルニア州に吉野家があるけど、日本と同じではないと思うんだ。



・日本のファーストフードが欧米のファーストフードよりもヘルシーに見えるな。



・美味しそうに見える！スウェーデンにもこういうチェーン店があればなあ。



・アメリカだと日本のファーストフードは健康食品だよ。



・吉野家は素晴らしいです。毎週食べているよ。



・どうしてアメリカの吉野家はあんなに美味しそうに見えないんだ？



・中国に吉野家があるよ。



・インディアナ州に吉野家がないよ。



・カリフォルニア州の南部に吉野家（ヨシ「yoshi」と言っている人もいる）があって、フレームブロイラーに変わるまでは人気があったよ。名前はそのまま残っているんだけどね。フレームブロイラー嫌い！今、ヨシはあまり良くないね。ヨシに元に戻ってと手紙を書いたよ。



　　Re・その通り、パサデナシティーカレッジに通っていたときのことを思い出すな。すぐ近くの吉野家に食べに行っていたからね。ヨシはフレームブロイラーに変わって、あまり良くないと聞いて残念だと残念だと思います。また食べに行くことができるように、カナダに吉野家をオープンしてくれたらなあ。
（フレームブロイラー→Flame Broiler）



・カリフォルニア州のサンノゼに住んでいるのですが、吉野家があります。日本のチェーン店だというのは驚いたわ。



・牛丼が２ドル９９セントはかなり安いな。



・紅しょうが多すぎ！



・アメリカと比べると日本のファーストフードですらヘルシーだね。