長山洋子 - 硝子坂






翻訳元
Japanese Enka Song


・アップビートのある歌の方が好きだけど、この歌もいいね。


・すごく上品な歌だ！最近のゴミのようなJ-POPとは違うな。


・この歌を聴いてテレサ・テンのことを思い出した自分に驚いたよ。


・演歌の美しさに匹敵するものはないね！


・様々な場所にある古い音楽が好きなんだ。今日の歌手と違って、とても上手いし技術があるよ。素晴らしい歌だし、彼女の歌声には驚いたよ。


・ペルーの音楽のように聞こえるよ。


・翻訳がなくても心が揺さぶられたよ。何について歌っているんだろうね？


・日本の演歌は郷愁に満ちたトルコ音楽のようだから気に入ったよ。


・彼女の美しい歌声に魅了されちゃった。演歌のバラードは予想以上に良かった・・・。


・どこで似たような音楽を見つけることができるの？


・歌詞はわからないけど、メロディーと彼女の歌声は好きだよ。


・中国の歌のように聞こえるな。


・歌詞が全然読めないけど、とても素敵な歌だわ。


・毎回彼女の歌を聴くと気分がすっきりさせてくれるわ・・・。


・すごく心地良くて感動するよ。ほとんどの言葉は理解できないけど、数少ない言葉が理解できたときは、さらに美しく感じさせてくれるよ。