今回は一平ちゃん夜店の焼そばについてです。
明星食品が販売する焼きそばで一平ちゃんシリーズで人気があります。
翻訳元
Myojo Ippeichan Yakisoba Japanese Style Instant Noodles, 4.77-Ounce Tubs (Pack of 6)


・昼食には最高だね。お湯を入れればいいだけで電子レンジでチンする必要がないし。インスタントに限れば、この焼きそばは、これまで食べてきた中でずば抜けて美味しいブランドだよ。あまり辛くなかったんだけど、とても美味しいよ。


・味は良いんだけど、アジアマーケットで買うよりも高いな。


・これ、大好きだよ。日本のことを思い出すよ。健康には悪いんだけどね。


・味は問題ないんだけど、思っていたほどではなかったな。


・この焼きそばは素晴らしいよ。お湯を入れて手軽に作れるのがいいし、からしマヨネーズを入れることで、とても美味しくなるね。それに食べるときはチキンを入れて食べているよ。4つ星にした理由は価格なんだよね。妻が言うには、日本では1ドルほどなのに、ここでは3ドルほどかかるんだ。


・台湾で販売されてから、ずっとこのブランドの大ファンだったんだ。それがアメリカでも扱っていてすごく嬉しいよ。


・最高のインスタント焼きそばだ!後悔しないから、買ってみな!


・すげーうめぇー!麺類が好きなら、大好きになるだろうね。


・この焼きそば大好きだよ。とても味が良く、素早く昼食を食べるには完璧だよ。


・マヨネーズ以外は本当に良かったよ。というのも、マヨネーズを開けたとき、油と白い液体だけだったから、マヨネーズのように見えなかったんだ。他の部分では味も質も正に日本の一平ちゃんという感じで気に入ったよ!


・これまで食べた中では1番美味しいパッケージに入った焼きそばだよ。お湯さえあれば作るのがすごく簡単だからね。地元のお店で見つけることができたから、地球の裏側に注文する必要はないんだけどね。


・3分待って食べることのできる最高の焼きそばだよ。


・大好きなインスタント麺だよ。今のところ6回食べたけど・・・本当に気に入っているんだ。インスタント麺の味を超えているよ。


・日本の沖縄にあった焼きそばUFOのことを思い出すなあ。これまで食べてきた中で最も美味しい食べ物の1つを思い出せる商品を見つけることができて素晴らしいよ。


・美味しいよ。セブンイレブンで見かける焼きそばよりも良いと思うよ。
関連記事
  • このエントリーをはてなブックマークに追加