今回はトイレについてです。
日本のハイテクトイレについてどう思うかについてコメントしています。
翻訳元
What do you think of Japan's high-tech toilets?


・世界中で日本のトイレが標準になるべきだね。


・機械の奴隷になってきているよ・・・。


・貴重なエネルギーの無駄遣いさ。


・ウォシュレットのない19世紀の欧米のトイレよりもずっと良いよ。


・クールだよ!温風乾燥機もあるからね!


・自分のところに最高のハイテクトイレがあればいいなと思っているよ。


・日本人ってそうこうしているうちに自分たちの先をすごく行っているよ。


・暖房便座が最高だね!


・日本に行ってハイテクトイレを使ってみるよ。きっといいんだろうな。


・日本は最高の中の最高さ。


・ハイテクトイレに恐怖感を感じるよ。


・日本は素晴らしい技術があるからね。


・クールだけど、昔ながらの日本のトイレは健康には良いから、正直、良い効果をもたらすよね。


・どうして他の国ではあまり人気が無く、同じものが売られていないのかが理解できないよ。快適で便利なのに・・・。


・アメリカは日本のハイテクトイレを利用した方がいいね。


・映画「テルマエ・ロマエ」のことを思い出しちゃうわ。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加