「ラグビー日本代表が南アフリカに勝利し大番狂わせ!」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「ラグビー日本代表が南アフリカに勝利し大番狂わせ!」海外の反応

今回はラグビーについてです。
ラグビーワールドカップで世界ランキング13位の日本代表が同3位の南アフリカに34-32で勝つという歴史的な勝利を挙げました。
Japan v South Africa 34-32 - Full Match Highlights and Tries






・この試合を見なかったのが、すごい後悔しているよ!


・どうして、この試合の生で見ないで寝ることにしてしまったんだ・・・。


・ラグビーの歴史上、最大の衝撃で、世界大会でものすごい結果だし、この試合がこれまでのラグビーワールドカップの中でも最高だと思うよ。


・南アフリカとしたら、ちょうど良いウォーミングアップでボールを蹴るような個々の力を生かす試合だと思っていたけど、うぬぼれすぎだったね。


・神風のようだな。南アフリカを飲み込んだぞ。


・ファンが泣いているところを見ていると、ラグビーがどれくらい素晴らしいのか見せてくれているよ。


・日本のファンのリアクションが気にいったよ!最高!これがまさにスポーツの全てだよ。


・素晴らしい試合だったよ。勝ち目のない中で日本は戦い続け、最後に勝つためにリスクを負ったことには感動したしね。


・これまでで最高のストーリーだよ・・・。


・落ち着けよ、初戦だよ。運良く勝っただけだし、それが全てだよ。


・新たなお気に入りの試合になったよ、当然、チームもね。


・勇敢なる桜の戦士たちの最高のパフォーマンスだったよ。おめでとう、日本は勝利に値するものだったよ。驚くべき衝撃的なことだし、ペナルティーキックの代わりに5点取り行く素晴らしい勇気を見せてくれたよ。


・良くやったよ日本。いいプレーだった。


・これを見るのを止められないぜ!日本、素晴らしかったよ。オーストラリアから大きな敬意を。


・うわー日本!感動した!
 
スポンサード リンク
 
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (50)

ラグビーって番狂わせがほとんどないスポーツなんだってね
URL 2015-09-20 20:06

110年前、日本艦隊がロシア艦隊を破って以来のインパクト。
ニッポン、バンザイ!!
名無しさん@イルボン速報 URL 2015-09-20 20:37  [Edit]

一発でズドンみたいな要素はほぼ無いからねえ
積み重ねたプレイの先にトライというゴールがある感じ
互角に戦ったからこそのこのすばらしい結果
選手たちに感謝します。

リンク先の動画に、トライという言葉の意味がわかった
的なコメントを残してた人がいたけど、ほんと最後の数分間は特にしびれたわ~
URL 2015-09-20 20:41

運よく勝つなんてことは絶対にないスポーツです
名無しさん@ニュース2ch URL 2015-09-20 20:44

番狂わせが起きないスポーツなら
日本は実質ビック3の実力を持ってるってことだな
スコット、トンガも余裕だろ
URL 2015-09-20 20:47

小ちゃなアトムが知恵と勇気で、100万馬力のプルートーに立ち向かって行く姿と重なった
  URL 2015-09-20 20:48

トライという意味は家庭教師という意味だと思ってた
URL 2015-09-20 20:58

ラグビーのことはよくわからないんだけど
サッカーみたいに引きこもってカウンターで一発って戦術はないんだよね?
URL 2015-09-20 21:03

ラグビーの知識はほとんど無いけどググってみたら現在のヘッドコーチが凄い人みたいだね。
ダイヤモンドオンラインにヘッドコーチのインタビュー記事が載ってて、とても興味深い内容だった。
URL 2015-09-20 21:04  [Edit]

何かを成すためにリスクをとる。
今の日本に欠けているものを見せつけられた思いだ。
名無し URL 2015-09-20 21:05

すごいのは引き分けならもっと楽に狙えたのに、最後に無理してでも5点とりにいったこと。最後の最後で負けになるかもしれない状況で、確率低い方にいくなんて凄すぎる。

逆に南アフリカは5点狙わずに安全策いったのが裏目に。
ドラマのような展開。
URL 2015-09-20 21:13

ルールを全然知らないけど、この試合
サッカーで言う、PKを貰ってそのまま決めれば同点になって、
その後、ロスタイムで加点を狙える所を
PKをせず、逆転の可能性のあるトライを取りに行ったって感じみたいね
これはリアルタイムで見てたら熱いだろうな
URL 2015-09-20 21:15

つーか、ここ百年で南アフリカがウェールズ以外の北半球チームに負けたことってなかったらしいぞ
日本チームがWCで勝ち星あげたのも24年ぶりだって言うし、いろんな意味で歴史的な勝利だったみたい
名無しさん URL 2015-09-20 21:15

見てないけど 相手2軍じゃないの
URL 2015-09-20 21:25

トライ5点、トライ後キック2点、PK3点
これ、最初の方で南アがPKを直接狙う判断をしなかったんだよね。3点チマチマ重ねる必要なんか無いと。
向こうはそれが裏目に出た。
途中から切り替えて狙うようになったから、ブーイングもらってたね。
URL 2015-09-20 21:26

WCの初戦に2軍出してくる国なんてない
URL 2015-09-20 21:36

日本は南アフリカの2軍に勝つのですらキツいと言われるレベル
ラグビーで最も重要な公式戦、まさかまさかの番狂わせを起こしたのがそんな日本
スポーツ史に残るようなジャイアントキリングだよ
ゆとりある名無し URL 2015-09-20 21:46

二軍にはさすがに草生える
ラグビー界最大の祭典やぞ
URL 2015-09-20 21:47

私は生粋の日本人だけど
ラグビーの起源は我が韓国なんだよなぁ
URL 2015-09-20 21:51

>何かを成すためにリスクをとる。
今の日本に欠けているものを見せつけられた思いだ。

安保法案もそれに近いかもな。
URL 2015-09-20 22:14

4年前のなでしこの時と似てるなぁ
URL 2015-09-20 22:31

主力は途中から何人も交代で出てきたけどコンディションのピークを日本戦に持ってくるわけないし主力使わないなんてみんな分かった上で50点差に抑えて1トライ出来れば悪くないとか言ってたんだよ
URL 2015-09-20 22:39

大丈夫だとは思うが、次のスコットランド戦(だったっけ?)でも「撃ちてしやまむ」で行ってほしい。
URL 2015-09-20 22:54  [Edit]

スコットランドも日本より格上
その上日本は中三日で、相手は日本戦が初戦だから疲れ無しで来る
今日のラグビーができれば勝てるが今日は120%どころか180%ほどの力出しちゃったしな
とにかく信じて応援するしかないね
名無し URL 2015-09-20 23:43

全然知らないから、感動がわからない
でも「ラッキー」がない競技で勝ってかっこいいね
wikiさんくらいは見てこよう
URL 2015-09-20 23:57

決して奇跡ではなくて南アフリカ相手じゃなくてもいいラグビーをしていて、あの試合展開、あのラストプレーだからね
最初はただ判官贔屓とスコットランドの為に奇跡が起こる事を祈ってたイギリス人を、素晴らしい試合を見せられて興奮するだけのラグビーファンへと変えてしまった
名無し URL 2015-09-21 00:07

なんかラグビーって格付けが済んでると対戦結果も格付け通りになりやすい競技ってイメージ。
素人だとその辺を覆す難しさが良くわからなくて、単純に勝った負けたで喜んじゃう。もっと知ってたら違う感動があったと思うと悔しい
名無しさん URL 2015-09-21 00:19

※27
高校ラグビーですら、ほとんど優勝校何校かでローテしてる感じだし、能力差がもろにでる種目なんだと思うよ。
URL 2015-09-21 00:31

ものすごい偉業のようなのに、わからないから祝えなくてすまない…
海外の人たちの方が、ずっと近くに寄り添ってくれてるな
おめでとうを言うのも気が引けるけど、おめでとう!
URL 2015-09-21 00:34

29点の南アフリカがキックを選択した時点で、多くの観衆が日本の応援団に変わったね。
日本が残り30秒で同点狙いのキックを選択せずに、トライに挑む決断をした時はシビレたよ!
日本の徹底した低い構えのタックルと、相手を休ませない怒涛の押しを続けた結果
あの南アフリカの選手が息切れしている姿を見て、日本の運動量がハンパないことを実感させられた。
  URL 2015-09-21 00:39

うーん全然わからん
要するに日本は今まで雑魚だったけど最近急にトップレベルとタメ張る強さになったのか?
URL 2015-09-21 00:46

昔テレビでやってた国際試合知らないまま見た時、スクラム組んでも豆腐を崩すように押し込まれているの見て、日本に勝ち目ないのか調べたらフィジカルがもろに影響されるスポーツだと知って、日本は永久に勝てないだろうと思った
その後も、NZにボコボコにされてたし…
ここ最近いいニュースがチラホラあって歴代最強なんて呼ばれていたけど、これほど強くなってたとは思わんかったわ
名無し URL 2015-09-21 00:50

イソップも成仏できるだろう
URL 2015-09-21 01:19

これってさ、俺らが思っている以上にとんでもない偉業なのかもな
URL 2015-09-21 01:31

ほぼ確実に同点による引き分けを保証されてたけど、それを選択せずに負けるかもしれないけど勝つ可能性を信じて最後トライを選んだところが劇的な結末に繋がってたな。
URL 2015-09-21 01:34

ものすごい快挙だけにかえって次の試合とか心配になってしまう。
とにかくおめでとうございます。


URL 2015-09-21 01:47

※41
高校野球とプロ野球の差どころじゃない
商店街の草野球チームが、メジャーのリーグ優勝チームと相手するぐらいの力量差があった
ほんの3年前までね
URL 2015-09-21 02:39

※書いてる人達はラグビーの人どれだけ凄いか判らんだろ?
「人間じゃないな~」ってのが感想…(授業で戦わないといけなかったんだよね^^;高校日本代表と…クラス違ったんだけど仲良かったw本気で戦った戦友って奴だな~成績かかってたしw)
あの化け物でも、10年に一度がいっぱい居る国の代表ではイマイチ…
2:10頃の南アの人恐らく100m遅くても12秒台とかだぞ、しかもあの見た目であのステップw(しかも、朝青龍並みのつっぱりはおkのルール、つっぱり=ハンドオフw)
最後のトライの時も歓迎wは、ほぼ片手で軽々持ち上げてるでしょ…(推定80㎏を強引にw)
客席の泣いてた人は純粋にやってたんだと思う…(一緒に飲み行きたいタイプだw)
URL 2015-09-21 02:51

コメント読んでわかったけど他の球技に比べて大狂わせが出にくいスポーツなんだね。>ラグビー
そらW杯史上最大の大金星言われますわ。
URL 2015-09-21 05:56

カーチャンがラグビーやアメフトそこそこ好きだから、南アと日本の実力聞いたら「アフリカ象とインパラ」って言われた
だとするとほんとに凄い、まさにジャイアントキリングだ
URL 2015-09-21 08:26  [Edit]

BBCだかどこだか忘れたけど、今世紀入ってまだ15年だけど、
今のところ全スポーツ含め最大の出来事かもって言ってたよ
で、間違いなく今世紀中の大事件として語り継がれるとさ
  URL 2015-09-21 08:53  [Edit]

南アフリカとは例え二軍であったとしても快挙と言えるレベル差があった。(現に次世代NZ代表と言えるオールブラックスジュニアに勝ったのは今でも語り継がれる大快挙である)
そういった相手に対して地力で競り勝ったというのが凄い。
もちろん南アフリカが舐めていたとか初戦で動きが悪かったという要因もあっただろうが、それだけでなんとかなる様なレベルの相手ではないことも確か。
URL 2015-09-21 10:51

サッカーよりも遥かに番狂わせが起こりにくいスポーツでこれはすげぇ
URL 2015-09-21 12:33  [Edit]

故・原進(阿修羅原)
故・上田昭夫
「よくやった!」
URL 2015-09-21 12:43

にわかだからまだルールを把握し切れてないけど
とにかくあの頑張りを見たら感動せずにはいられないわ!
URL 2015-09-21 16:01

世界ランキング13位なら上位相手にたまに勝ってもおかしくない気がするんだが、これだけ騒ぐってことは番狂わせが起きにくい競技なのか。

今回はいいとしても、番狂わせが起きにくいなら毎回結果が見えていてつまらなそうだな。
URL 2015-09-21 16:56

これは、冬のオリンピックのショートトラックで、準決、決勝と周りがコケて金メダルとった以上の快挙。
しかも、あの時と違って自分達で掴みとった勝利だから凄い
名無し URL 2015-09-21 20:35

おらも感動した。 次も、がんばってちょ。
名無しさん@イルボン速報 URL 2015-09-21 20:49

たぶんPKだったら
短い距離を外して
嘲笑の的の
地獄行きだったろうな
URL 2015-09-21 22:11

儲けさせてもらいましたわ!

by 賭け事好きの松尾
URL 2015-09-21 22:14

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。