「電車が­立ち往生し約5千人が整然と線路を歩く」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「電車が­立ち往生し約5千人が整然と線路を歩く」海外の反応

今回は日本人の行動についてです。
11月16日の午前8時頃にJR神戸線で架線が切れ、乗客約5千人が整然と線路を歩いて移動しているところが紹介しています。




翻訳元
In Japan, even the train evacuations are orderly


・こんなの日本だけだよ!


・よく規律が取れているね。


・他の国も絶対に何か学ぶべきだね。


・日本の国と日本人が大好きだよ。


・規律もあり自覚もあるんだよ!


・日本人はこれまで会った中で最も規律を守る国民だよ。


・日本人はとても忍耐強いよな・・・。


・信号機のところで、たとえ車が通っていなくても、地方の人たちは信号が青になるまでひたすら待っているよね。


・日本とギリシャは中規模で人口を交換する協定を結ぶことを提案するよ。そうすれば、我々ギリシャ人は規律を教えてもらえるし、日本人は少しルーズになるからね。


・全てにおいて秩序があるよ。そういうのは地球上に日本以上の国は存在しないよ。


・それにしてもたくさんの人が1つの電車に乗っているんだな。


・この哲学を世界中で共有し、練習しておくべきだね。


・学校での火事や地震の避難訓練に何か関係があるのかも。


・規律のことになると、日本に敵うところはないね。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (32)

え? 外人ってこの程度のこともできない土人なの?
URL 2015-11-22 20:27

外人はこんなので驚く。だから外人が移民してきたら治安悪化確実。自民党は移民1000万人受入政策を撤回すべき。
  URL 2015-11-22 20:46

※1
高架の上で逃げ道がないってのもあるだろうが、海外だと何かあったら我先に逃げるというのが染み付いてる地域も少なくないので、自己判断で勝手に動くことは珍しくない
特に地震、日本と違い建物がわりと崩れるので震度3くらいでもとにかく建物の外へダッシュする、日本人は揺れが収まるまで待つと教育されてるので残りがちだが日本とは耐震強度がまったく違い、小さな揺れでも崩れるなんてこともあるので、邦人が生き埋めなんてことがおきてしまう
環境と常識が違う
URL 2015-11-22 21:00

結局整然と行動するのが一番効率が良いってだけの事だろうに、
外人さんは一体なんなの…。(´・ω・`)
URL 2015-11-22 21:10

どこぞの国の人たちとは違い、騒いでもどうなるわけでもないということをよう分かってますねん。まあ合理的思考様式が身についているんでしょうな。
名無しさん@ニュース2ch URL 2015-11-22 21:11

ただ前の人に合わせて歩くだけだ。それが最善
日本人コメンテーターがお送りしています URL 2015-11-22 21:20

年末ジャンボ宝くじが初めて売り出されたとき、宝くじを買おうと人々が殺到して死傷者が出ました。
おじさんは(サンケイ、読売を含めた自虐的な)マスコミ達が、海外の信じれれないという呆れた反応を紹介していたことを憶えています。
URL 2015-11-22 21:21

とりあえず・・・前へ倣えから始めようぜッ!
  URL 2015-11-22 21:32

何で褒められてるんだ(困惑
URL 2015-11-22 21:46

冬で良かったな……
夏だったら熱中症やばいよ
名無しさん URL 2015-11-22 21:46  [Edit]

「料金精算するまでが遠足です」と習わなかったのか?
URL 2015-11-22 21:46

日本人は権威を信頼して依存する。
海外では日本ほど権威を信頼できない。
正しい誘導である保証は無く、先頭の誰かが勝手歩いているだけかもしれないので、自己責任で動くことが求められる場合がある。
統率がとれている緊急事態の対処は日本人が優れているが、誰も指揮していない非常事態で生き残れるのは外国人かもしれない。
URL 2015-11-22 21:50

>統率がとれている緊急事態の対処は日本人が優れているが、誰も指揮していない非常事態で生き残れるのは外国人かもしれない。

それ、ホラー映画で真っ先に死ぬタイプ

   URL 2015-11-22 22:01

さすがアリ国家。日本がヒューマノイド開発に固執するのは、日本人自身がロボットだからかもしれないね。要するに自画像というわけだ。
敷かれたレールの上を走るのは得意なんだけど、そこから先がないんだよな…
URL 2015-11-22 22:27

折角感心してくれてるのに、1の土人コメで台無しだな……。
「え?こんな事も出来ないの?土人?」なんてリアルに他人に言ってるの見たら、頭の具合を疑われるだろ。

他国に比べマナーが良い自負はあるけど、それが出来ない人達を馬鹿にする免罪符にはならんし、何より環境が違うんだから一概に比べられるものでもないだろうに。

何で一々他を見下さないと気が済まないんだ……。
今までの卑屈な程の謙虚さなんぞいらんが…、反動なのか最近こういう特ア人みたいな逆に極端な高慢な態度を、自然に取る人が多くなってきていて良くない傾向だと思うな…。
URL 2015-11-22 22:43

この調子で皆一列に並んで一億玉砕に突き進むのがガラパゴス土人国家日本w
URL 2015-11-22 22:45

アナーキストかな?
名無しの日本人 URL 2015-11-22 22:59

これ大変だったろうなぁ
革靴とかハイヒールの人も多かったろうし荷物も重かったろうし
お年寄りや体調の悪い人もいたろうに
普段は体験出来ない経験が出来たとはいえ疲れただろうなぁ
なのにこれだけ整然と歩けるなんて本当に立派だわ

URL 2015-11-22 23:02

お茶かなんか配ってたな。
URL 2015-11-22 23:11

土人なんて言葉、若い世代は使わないからそれなりの年齢ということなんだとは思う
URL 2015-11-22 23:14

よく言えば規律正しい。見方を変えれば洗脳的。1984の世界に近いとも言える。
URL 2015-11-22 23:26

暴れて逮捕者まで出たキチガイ国の神奈川のじゃなくて良かった
あそこは日本じゃないから
URL 2015-11-22 23:30

>>日本人は権威を信頼して依存する。

中二くさい言い様だけど、ただ単に災害や天災の多い日本で生存率の選択肢を磨いて来た結果じゃないの?
URL 2015-11-22 23:41

無茶苦茶急いでいたら、俺は走って追い越してる。
変かな?
URL 2015-11-23 00:00

単純に、乗客の数が違う、乗客を歩かせると他の電車に乗れる。

外国なら、50人も乗ってない、沢山乗っている場合でも、
乗り換えるべき電車が無いから歩かせない。
あ URL 2015-11-23 00:19

そもそも線路上なんだからバラバラに好き勝手歩いたら危ないと思わんのか
URL 2015-11-23 02:03

多分、外国だと代わりの輸送車を回せ!とか駄々こねて歩かないかもね。
そして、後日、高額集団訴訟でしょ?
外国人は、何でもない事も大ごとにしたがるから、そりゃ驚くだろうね。
URL 2015-11-23 04:32  [Edit]

これ以外にも日本人なら当たり前の日常にいちいち驚嘆する外人たち。こんなのが日本に入ってくれば当然治安も悪化するし風紀も乱れるわな・・・・
  URL 2015-11-23 06:07

バラバラに好き勝手したら大変じゃん…。
そんな事も分からずに、こういう避難にまで日本にケチつけずにはいられない人は日本から出て行けば良い。
URL 2015-11-23 09:34

>中二くさい言い様だけど、ただ単に災害や天災の多い日本で生存率の選択肢を磨いて来た結果じゃないの?

災害や天災による影響ってのは、被災後の協調関係(相互協力)が養われるってこと。
統率のとれた避難ってのは、いわゆる「避難訓練」で養われる。
で、「避難訓練」っては、指示・統率する人が必ずいる。

実際の地震や津波発生時に警告できるようになったなんて近年だし、現代でも正しい避難指示を出すのは難しい。
指示に従って混雑する道路で津波につかまる可能性もある。
好き勝手しろってことではなく、無条件に権威に依存するのは危険ってこと。
URL 2015-11-23 14:29

暴れても、怒っても、何の意味もないし、時間が無駄になるだけ
効率的に素直に従って移動した方がいいと全員が理解している
ってか、そんなんちょっと考えれば分かりそうなもんだけど
え?外国人って、無駄に暴れ回って体力消費する動物かなにかなのか?
URL 2015-11-23 17:23

 

こんな事で驚く外国人
日本人が移民反対の理由
    URL 2015-11-27 17:17  [Edit]

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。