和服の上に着るパーカー「風土ローブ」に対する海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

和服の上に着るパーカー「風土ローブ」に対する海外の反応

今回は風土ローブについてです。
旅するパーカーをコンセプトに誕生した風土ローブが紹介されています。
翻訳元
Samurai hoodies are a bushido blend of old-school style and modern fashion 【Photos】

Samurai hoodies are a bushido blend of old-school style and modern fashion


・良さそうだけど、お値段が・・・。財布が泣くよ。


・それだけの価値があってほしいと思うよ。


・415ドルって面白い冗談だな。


・マジでクールだ。半額なら1着絶対に買うんだけど、今のところ高過ぎるよ。


・今売っているものよりもたくさん作ることができれば、より安くなるだろうけどね。


・これ素晴らしいよ!こういうデザインが大好き!


・間違いなく仮面ライダーゴーストを見過ぎている人がいるね。


・日本オタクのようだし、注文するよ。


・アニメのエキスパートたちだけのものだな。


・ライトセイバーがあれば最高だな。


・日本の文化のものなら恥ずかしくないね。イイネ!


・アサシングリードファンたちも気に入るだろうね・・・。


・ルーク・スカイウォーカーがこの中にある1着を着ていたよ。


・このパーカーを見るとスターウォーズのことを誰もが思い出すと思うけど・・・クワイ=ガン・ジンやダース・モール系統かな。
 
スポンサード リンク
 
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (17)

ダッサ!

なんでフード付けたし…厨二か!
URL 2015-12-21 20:21

今やってる仮面ライダーのやつだな
名無しさん@イルボン速報 URL 2015-12-21 20:34

フード要らねぇw
サムライ云々いうなら普通に陣羽織でいいじゃねーか。
  URL 2015-12-21 20:55

うむ、陣羽織に見えるね〜
URL 2015-12-21 21:13

まず和服を持っているのかと
URL 2015-12-21 21:18

アサシンクリード日本編
URL 2015-12-21 21:48

仮面ライダーゴーストやんけ
URL 2015-12-21 21:53

パーカーをコンセプトに、だからフード付きなんだろう
  URL 2015-12-21 23:33

オビワンケノービみたい
  URL 2015-12-21 23:34

かっこいいし暖かそうでいいな。
しかし415ドルって高いのか…?
日本だとちょっといいコートだとそのくらいだよね…
URL 2015-12-22 01:16

髻を結ってても着られますか?
URL 2015-12-22 02:04

とんびコートでええやん
URL 2015-12-22 07:02  [Edit]

だよね。
インバネスコートの方が和装に合うしね。

というより和装に合ってないと思うんだが…
URL 2015-12-22 07:55

スターウォーズでこんなの着てたなw
日本だと半纏代わりの部屋着だな。外で歩いてたら目立つと思う。
URL 2015-12-22 09:23

面白いなあw
こういう新しいタイプもどんどん流行ればいいよ。
個人的には上でも出てるけどとんびコートのほうがかっこよくて好きだけどw
URL 2015-12-22 11:27

どうしてもスターウォーズぽいけど、悪くは無いかな。普段着着物の時の上着に袖有りの奴が欲しいかも。
あと、アサシングリード(強欲)じゃなくて、アサシンクリード(信条)だぞw
URL 2015-12-22 14:02

かいまき布団に良さそう
URL 2015-12-22 15:28

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。