「子供のドッジボールが思っていたよりもハード」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「子供のドッジボールが思っていたよりもハード」海外の反応

今回はドッジボールについてです。
12歳以下の日本代表と香港代表の子供たちが試合をしています。




翻訳元
Asian Kid's Dodgeball Game Is Way More Hardcore Than You Expected



・ここに出ている子供たちは凶暴だな。


・ブラジルでも、いつもこういうようにやっていたよ。


・アニメ「サウスパーク」を思い出すよ。


・俺は「ハンターハンター」だと思ったな。


・このスポーツのプロリーグがあるの?


・僕が子供のときに実際にやっていたな。


・ネオジオでこのゲームをやっていて、かなり面白かったと思うよ。


・日本の子供たちが、どれだけ礼儀正しいのか見てみなよ。とてもよく見に付いているよ。相手チームの一人が怪我をして時でさえも、謝っているし。


・ポルトガル出身だけど、僕の国ではピオーリョ(piolho)って言うよ。


・思っていたよりもずっと激しいんだな!


・スターウォーズよりも見る価値があるよ。


・今の大人の僕たちよりも、子供たちのほうが上手いよな。


・日本のチームワークは正確だわ。


・ナンバー3と4の日本の選手が素晴らしい。


・最近の18歳の若者よりも、この子供たちのほうがタフだよ。・ここに出ている子供たちは凶暴だな。


・ブラジルでも、いつもこういうようにやっていたよ。


・アニメ「サウスパーク」を思い出すよ。


・俺は「ハンターハンター」だと思ったな。


・このスポーツのプロリーグがあるの?


・僕が子供のときに実際にやっていたな。


・ネオジオでこのゲームをやっていて、かなり面白かったと思うよ。


・日本の子供たちが、どれだけ礼儀正しいのか見てみなよ。とてもよく見に付いているよ。相手チームの一人が怪我をして時でさえも、謝っているし。


・ポルトガル出身だけど、僕の国ではピオーリョ(piolho)って言うよ。


・思っていたよりもずっと激しいんだな!


・スターウォーズよりも見る価値があるよ。


・今の大人の僕たちよりも、子供たちのほうが上手いよな。


・日本のチームワークは正確だわ。


・ナンバー3と4の日本の選手が素晴らしい。


・最近の18歳の若者よりも、この子供たちのほうがタフだよ。
 
スポンサード リンク
 
 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (15)

最後の整列で教養が見えるな
素晴らしい
名無しさん@ニュース2ch URL 2016-01-01 20:22

ドッジ弾平の動画を検索すると海外でも放送されてたみたいだよな。
当時、コロコロがスーパードッジグッズを通販で売ってて公式ボールやプロテクターが欲しくて欲しくてたまらなかったわ。
URL 2016-01-01 20:31

のんのんびよりが出て来ないあたり、ガイジンはまだまだだな。情けない。
  URL 2016-01-01 20:37

なぜ同じコメント2度出てくるんだ?
URL 2016-01-01 20:57

※3
(ボールを思い切り)にゃんパスー( ・△・)ノΞ●

管理人さん明けましておめでとうございます(*^▽^)/★*☆♪
URL 2016-01-01 20:59

酒でも飲んでて同じ行を2回訳したんだろう
URL 2016-01-01 21:03

アニメ「サウスパーク」を思い出すよ。
URL 2016-01-01 21:19

この2、3日で何度目のドッヂボールネタだよ
URL 2016-01-01 21:20

スクロールミスったかと思った
   URL 2016-01-01 21:37

日本の戦術はオーソドックスなタイプ。
4番と外野の子一人が攻撃のすべて。

ほかの10人は上手いけど戦術的には肉壁に過ぎない。
捨て駒10人でボールを止める。(避けちゃいけない)

4番は絶対にアウトになってはいけないので壁に入らず全力回避(避けて良い)

あと内野からの攻撃はすべてサインプレーで決まってて、
どの外野にどういうボールが来るのか決まっている。

だから外野は助走をあらかじめつけて、キャッチと同時にスローイングしている。
URL 2016-01-01 22:12  [Edit]

思っていたよりもずっと激しいんだな!
URL 2016-01-01 23:11

大事なことなので(ry
URL 2016-01-02 00:02

俺は「ハンターハンター」だと思ったな。
URL 2016-01-03 01:44

ドッチボール好きだった・・
またやりたいお・・・・・・・・
URL 2016-01-04 23:27

このスポーツのプロリーグがあるの?
URL 2016-03-13 10:39

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。