「お寺の地図記号の変更に反対論」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「お寺の地図記号の変更に反対論」海外の反応

今回は地図記号についてです。
日本の国土地理院が外国人向けの地図記号の変更を検討しているのですが、その中でも寺院の地図記号である、卍の変更について話題を集めています。
翻訳元
Swastikas used on maps in Japan to indicate Buddhist temples are to be replaced because tourists associate them with Nazis


・世界全体が教養の無い連中や安易に攻撃するやつらの要求に応じなければならないのはうんざりだ。


・アホすぎる。こういうやつらはエジプト神話の中にあるものがISISに関わっていたら、それを変えてくるような行動をするだろう。


・恥だよな。これは仏教徒たちがあがめる古くからあるシンボルなのに・・・。


・このことで非難する人たちは馬鹿だから無視していいよ。それに、お寺の地図記号はナチスドイツが使っていたシンボルとは逆だしね。


・こういうのは、とんでもないやつがシンボルを盗んで間違って使うことで起こるんだよな。


・なぜ変える必要がある?教えれば違いがわかるだろう。


・頭のおかしい政治家たちを部屋の中に閉じ込めておいてくれ。そういう連中がいないほうが上手くいくよ。


・旅行者たちが勉強する必要があるよな。


・何千年も続く平和と統一の表わした古いシンボルだよ。頭の悪い権力のある連中が他の人の代表としてまた攻撃的なことをして世界を変えるんだね。良い事ではないよ。


・これってアメリカの旅行者たちか?南部連合国旗を禁止した連中か?


・個人的な意見として、これは単に旅行者たちが勉強していないということを表しているよね。日本はそのまま使い続けるべきだ。


・これは世界中にいるほんの少しの馬鹿どもが原因だよな。俺はすでにこの地図記号は何なのか知っていたけど、どれくらいの人が知っているんだ?


・アメリカとイギリスがまた台無しにした。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (29)

これが日本の政治家のダメなところ。
何も間違った事などしちゃいないのに面倒を避けようと長いものに巻かれるだけ。
日本としての主義主張くらいしろよ。
日本の文化を説明し理解を求めるのが本来あるべき姿勢だろ。
この立案者が日本人だとすれば、日本人が自国の文化を棄ててまで外貨を引っ張りたいのかね。
害人におもねるのと「おもてなし」は違うっての###
URL 2016-01-22 20:36

まあ卍を叩く奴らはバカだけど
世の中のほとんどはバカで
そのバカが世界を動かしてるんですよ
名無しの日本人 URL 2016-01-22 20:57

ばっかだよな「卍がナチマークに似てるから変更します」なんて言わなきゃよかったのに。
本当に余計なこと言ったよアフォな役人は
名無しさん URL 2016-01-22 21:07

地図を改変してお金になる奴らがいるんじゃないか。
五輪といい、政治で新しいことをしたらお金が動く。
  URL 2016-01-22 21:10

外人に媚びリことばっかり考えてる卑屈な役人の発案だろ?
名無しの日本人 URL 2016-01-22 21:34

こうやって、日本の文化が無くなっていく。。
URL 2016-01-22 21:42

日本の寺とかが出てくる動画見ても
「XX分XX秒にナチスのシンボルマークが出てくると気付いたのは俺だけ?」
とかってアホなコメントが必ず一つは付くからな
URL 2016-01-22 21:43

いやいや捕鯨やイルカで文句を言う外人がウザイからだろう
旭日旗もそう。感情でしか文句を言ってこない外人がウザイからだ。教養?なら捕鯨にも文句を言うんじゃないよ
URL 2016-01-22 21:43

日本の寺とかが出てくる動画見ても
「XX分XX秒にナ○スのシンボルマークが出てくると気付いたのは俺だけ?」
とかってアホなコメントが必ず一つは付くからな
URL 2016-01-22 21:43

なんか妙な二重投稿になっちゃった
ごめん
URL 2016-01-22 21:47

五輪は物入りなんだから別のもっと大切なことに金を使ってほしい。
名無しの日本人。 URL 2016-01-22 21:53  [Edit]

工場の記号は旭日旗に見えるから変更しろ
こういうことを徹底しないから格好だけに見られるんだよ
URL 2016-01-22 21:59

そもそも地図記号は「人が手で地図を描く」ことを考慮して決められたので、ピクトグラムにするとその意味が失われるのだよね。
もちろん徴兵制時代の軍事的要請からなんだけど、まあ地図って軍事だけで使うわけじゃないしね。
というわけで、やっぱり改悪の気がするなあ。
URL 2016-01-22 22:05

日本に興味がある奴でさえ、ナチじゃないかと驚く事例が後を絶たないんだぞ
普段日本の文化に無関心で、単にオリンピックが理由で来る観光客に対して、
日本の文化やマナーを事前に学んでくるとか、日本のやり方を聞き入れるとか尊重してくれるなんていう 楽観的な期待はまったく持ち合わせていないんだよ
そんな謙虚でモラルのある層はほんの一握り

外国人は己らの無知さやタチの悪さを過小評価している
URL 2016-01-22 22:28

卍が文化だの言ってる人もいるけど地図記号に文化も何もないでしょ
それこそ卍のデザインそのものを変更するってなら大問題だけど
地図ってのは誰が見ても解るのが一番なんだし政府的には観光国を目指してるんだから実用性重視すべきだと思うよ
URL 2016-01-22 22:35

地図記号を変えるのに沢山のお金が動きます。馬鹿が抗議し、そのバカな主張をもっともらしく理由付けして予算を付ける。小役人のお仕事です。
名無しさん@ニュース2ch URL 2016-01-22 22:36

頭の良い、高給取りの役人の頭から
どうして、こういう発想が出てくるのか
ホントわからん。これも事なかれ主義か?
URL 2016-01-22 22:37  [Edit]

オリンピックの関係もあるだろうけど、関係者がハーケンクロイツを口にしたのが最大の失敗、黙ってれば何の問題にもならなかったかもしれないのにね

本当は世界共通の地図記号を作って、それを観光客用にすれば1番良い
URL 2016-01-22 22:53

正規の地図記号はなにも変わってないけどね
外国人向けの地図やパンフ、ガイドで使われる標記だから別に日本の文化が害されるわけでもなし
ナチス云々除いても外国人には分かりづらいし、観光化するには避けて通れないでしょう
  URL 2016-01-22 22:59

これ、逆に卍マーク=ナチスの印象を刷り込む結果にならないかね。
URL 2016-01-22 23:57

日本の地図記号なんかより、ヨーロッパで少林寺拳法の卍マークが禁止されたりする方が問題だろ。
そもそもヨーロッパはハーケンクロイツの規制を撤廃するべきだ。
表現の自由を尊重するべきだし、ナチスドイツ人が悪いのであってマークや旗が悪いのではない。
URL 2016-01-23 00:22

ナチスとかいう新参者が使ってたってだけで変えさせられるのはおかしい
ナチ狩りをするやつらこそが彼らが批判しているナチそのものじゃないか
うちはん URL 2016-01-23 00:44

これ言ってるのは国土地理院(公明党が大臣の国土交通省の部署)だから行く行くは日本の地図自体も書き替える気だと思う
日本人は義務教育で白地図から描けるのが強味で敵に市街地戦を怯ませて国土防衛に役立っている
そんな馬鹿なと思うかもしれんがWW2でイギリスがドイツ進行に対して地名や道路標識などの目印を撤去したのは有名
現代はGPSがあっても一旦市街地戦が始まれば散り散りになった敵の歩兵にヒントを与える事になる
地図標記や道路標識はそれくらい重要
URL 2016-01-23 02:11

全国の公的な道路地図を書き換えるので業者が儲かります。
当然官僚や政治家にキックバックが入ります。
全部税金です。
似たような「改正」って沢山あるよね。
地デジ化した時とかETCとかもね・・・
時効になる頃合いにメディアが騒ぎ出す。(当然断罪しようなどとは思ってない。ただの暇ネタ)
多分200年後の日本でも同じ事が繰り返されてるんだろうな~。
URL 2016-01-23 06:35

そもそもナチスって本当に悪だったの? 慰安婦とか南京とか捏造が世界で認められてるの見ると怪しいんだけどな
名無し URL 2016-01-23 10:03

>そもそもナチスって本当に悪だったの? 慰安婦とか南京とか捏造が世界で認められてるの見ると怪しいんだけどな

どの部分が捏造かを考えてみればいい。
一番簡単なのは数の水増し。
10倍くらいはかわいいもんで、一万倍くらいにはしかねないからな。
URL 2016-01-23 10:45

日本の悪ところ
「少数派の意見も対応しないと安心できない」

昔ながらの記号なのにわざわざ他国の意見反映するとかマジで馬鹿らしいわ
74 URL 2016-01-23 18:01

マジで終わってるわ。
厚切りジェイソンだかがこのことに対して素晴らしいとかほざいてたし。
政府、警察、メディア、マスコミが反日過ぎる。
自分達がされたら切れる。
名無しさん URL 2016-01-25 22:18

で、実際お寺に行ってみてマークを見つけたらまた騒ぐんじゃ?だったら一緒じゃん。この際覚えてもらえばいいだけ。
そもそも鍵十字のデザインも遺物の中からの借用でオリジナルでも無いんだし。
名無しのグルメ URL 2016-01-26 06:45

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。