今回は主権回復式典についてです。
その式典で安倍首相は参加しました。
翻訳元
Abe says restoration of sovereignty day signals hope, pride

Japan's Abe says "restoration of sovereignty day" signals hope(news.yahoo.com)

Japan's Abe says "restoration of sovereignty day" signals hope(uk.news.yahoo.com)



・中国が日本を挑発し続けたら、最終的には現実になるだろうね。



・希望と誇り?右翼の帝国主義のほうがよりふさわしいと思うけど。



・日本は国の誇りと自尊心を取り戻すのに十分な権利があるよ。



・いわゆる主権国家は外国の保護が必要なんですね。夢を見続けてください、日本、安倍さん。



・中国と韓国が抗議しそう。グッドラック!



・失敗した過去の帝国主義に固執している限り、日本は世界のリーダーになれないでしょうね。小さな/哀れな人間がいる小さな国ですから。そのリーダーの安倍はヒトラーや金正恩よりも良くはないです。



・アメリカが守っていなかったら、中国はすでに日本に核で攻撃していただろうね。



・日本はアメリカの言いなりになります。



・このニュース、未来と何の関係もなく、過去と関係があるよね。1930年と同じ世界じゃないんだから。



・過去を思い起こし、死者をたたえ、前に進む。それがしたかったことだよ。



・日本の軍国主義と拡張政策の復活という別の証拠。



・日本人は世界で一番素晴らしい人々です。ニッポン ガ イチバン ダ!






翻訳元のYahoo Newsの記事は全く同じですが、違うのはアメリカかイギリスという部分です。
国によってコメントする人が違うので。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加