「最高に美味しい寿司の食べ方」海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「最高に美味しい寿司の食べ方」海外の反応

今回は寿司についてです。
記事では画像を使って寿司の食べ方を紹介しています。

↓↓↓
How to eat your sushi
翻訳元
8 Tips On How To Eat Your Sushi In The Best Way

How to eat your sushi


・このたくさんのルール通りに食べると、楽しめなくなるかも。基本的には、自分の好きなものを好きなように食べることだね。


・日本人は誰も箸で寿司を食べないよ。手で食べているよ。


・5万円以上の寿司なら、このルールに従ったほうがいいだろうね。くら寿司の100円寿司なら食べたいように食べればいいでしょう。


・親指と人差し指だけ使えばいいのに、なぜフォークを使う・・・。


・箸が使えなければ、フォークを使わずに手を使えばいいだけでしょう。単純だろ?


・ちょっとした寿司のマナーだね。


・箸だと寿司が崩れてしまうから、フォークなんだよな。正しい選択は手を使うことだけど。


・フォークを使うことで伝統を破壊しているんだな。


・次食べるときに、このコツを考えないとね。


・箸を使って味噌汁を飲んでみたけど、思っていたよりも難しかった・・・。


・俺、間違ったやり方で食べていたな。


・自分の好きなように寿司を食べるわ。関係ないでしょう。


・小さめの大きさが好きなんだ。寿司を半分にしてと言ったとき職人はあまり驚かないでほしいな。


・マジか?寿司を食べるのにフォークを使うのか?


・寿司を食べる唯一のルール。体が耐えられる限り食べまくる!


・手を使ったほうが最高さ。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (17)

手で食べるのは、ファストフードの江戸前寿司だろ。寿司にもいろいろある。むしろ箸で食べる寿司のほうが、本来的なのだ。
nanasi URL 2016-04-17 09:23

伝統とかじゃないから、マナーさえ守っていればわりと々でもいい。
醤油に巣飯をどっぷり浸すとか、かじって一口で食わないとか
他人が見て不快にならないなら好きに食べたらいいよ。
URL 2016-04-17 09:44

こいつら、日本人が好きなように麺すすって食べると文句言うぞ?w
URL 2016-04-17 10:34

除菌ティッシュとか持ってるとき以外は
手では食わないな
名無しの日本人 URL 2016-04-17 10:36

寿司のルールなんて一つだけ
食ったらカネを払うこと
URL 2016-04-17 10:37

食ったらカネを払うこと・・上司のオゴリで金ははらわなかったが・・マナー違反か??
nanasi URL 2016-04-17 11:01

昔の江戸前握りは大きくて路上の屋台で販売していたものだから、手で食うものだったけど、今は環境も寿司自身も変わったので、特に手で食う理由もなくなった。

だからもう、好きに食べたらいいんだよ。
名無しさん@ニュース2ch URL 2016-04-17 11:14

日本でも今時普通は箸で食べるよ
ネタの順番もそうだけどこだわるのは趣味の世界

フォークで食べたって別に構わない(我々からするとシャリがバラけてむしろ食べにくいと思うが)
逆に日本人だってサラダやスパゲティやハンバーグなど橋を使う人も多いしw
URL 2016-04-17 12:24

>こいつら、日本人が好きなように麺すすって食べると文句言うぞ?w

そんなことないよ。
パスタを食べるときにすすると怒るけどな。ラーメンの場合は真似してすする人もいるくらいだぞ。
ななし URL 2016-04-17 12:40

フォークより
大きなスプーンですくって食べたら良いと思うぞ。
それでも構わないよ。
URL 2016-04-17 14:41

食べやすい好きなよな食べ方をすればいいと思うけどね
様式美としての伝統的な食べ方を理解していれば、なお良し程度なんじゃない?
URL 2016-04-17 17:12

汚い食い方しなけりゃ別にいいわ
ただ醤油に浸からせて食うのはやめとけ、頭がおかしいとしか思えん
URL 2016-04-17 18:10

海外の反応系の主はここの※欄とかを翻訳して海外の間違いとかを正すような有益な行為は一切しないよなw
URL 2016-04-18 01:26

格式あるフレンチにテーブルマナーなんてどうでもいい とは言えない様に
特定の和食にもしっかり作法はおさえとくべきだと思う
なんでも 好きに食べればいい だと格が下がる気がする
URL 2016-04-18 12:25

作法込みで食の特有の文化だからね
外国人がそれをしたいと思ってるのに日本人が好きなように食べればいいんだよ とか言ったらガッカリする人もいそうだな
URL 2016-04-18 12:31

知って一度試してみた方が良い
そのうえで好きに食べた方がよりおいしく食べられると思うならそうすりゃいいだけのはなし
好きなように食べるのが一番とか、知識を得ることを頭から否定する考え方ってどうかと思うわ
  URL 2016-04-18 15:40

フォークで食べられるのならフォークでもいいんじゃないの?
でも金属が当たって美味しさが半減しそうだけど。
日本人がやったら酔狂な人というより味覚音痴と判断されるだけだけど、外国人なら笑顔で面白がられるだけじゃないの?
   URL 2016-04-19 06:03

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。