長谷寺に対する海外の反応

海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

 
スポンサード リンク
 
 
 
スポンサード リンク
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
 タグ
None
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

長谷寺に対する海外の反応

今回は長谷寺についてです。
鎌倉にあるお寺でアジサイの名所の1つになります。
翻訳元
Hasedera Temple


・鎌倉にはたくさんの美しい寺があるけど、長谷寺は僕の大好きなお寺の1つさ。海を見渡すがきれいだし、丘を登ったり歩き回ったりするのも、とてもいいしね。洞窟をチェックするのも忘れずにね。お寺自体もいいんだけど、内部では写真が撮れないんだ。お店でお香を飼うことができるよ。


・雰囲気が大好きなの。過去に戻ったかのようだしね。日本の中でもお気に入りの場所の1つだし、毎年行ってみたいよ。


・庭と建物が調和しているよ。雨の日に行ったのにもかかわらず、素晴らしい旅行になったからね。鎌倉は東京から離れた1日の旅行だったけど、見に行く価値があったよ。


・見るところがたくさんあって、多様性があるのが気に入ったよ。階段を登れば海辺が見れるし、海に行きたくなるんだよな。小さな竹林や複雑な洞窟はかなり楽しいよ。


・このお寺にある全てのものがきれいだったよ。いろんな種類の建物や観音像、山や花、池や庭があるしね。すごくおすすめだよ。


・大仏を見るのに楽に歩いて行けるわ。寺院内も楽しく歩き回れるし、お寺もきれいだからね。立ち寄るにはとても素敵なところだよ。大仏のあるこのお寺が見れて最高の旅行日になったわ。


・個人的には鎌倉の最高の観光地だよ。庭がすごくきれいだし、小さな洞窟があるからね。寺も素晴らしいけど、高いところから見る街の景色も最高だよ。海浜も見れるから、夕暮れのときに見に行くのが最高だと思うよ。


・高徳院よりも混んでいなかったから、この寺を見れてすごく嬉しいよ。多くの美しい建物や遺物があるにもかかわらず、とてもきれいに手入れされているし、小さな洞窟もあるよ。


・大きな地域にある自然に囲まれた印象的な建築物だよ。鎌倉や浜の美しい景色が見れるしね。見る価値があるよ。


・自然の中にある素晴らしいお寺さ。鎌倉に行ったら絶対に行かないとね。見晴らしも本当に最高だよ!


・素晴らしいお寺だよ。たくさんの小さな仏像が見れるからね。それにたくさんの小道があるし、逗子の最高の景色も見れるよ。気分もとても穏やかで落ち着くし、入場料も300円だから、とても価値があるね。


・9メートルくらいの11の面のとても素敵な仏像のある、いいお寺だったわ。庭には興味を引く洞窟があってかなり良かったよ。


・前にも来たことがあるけど、たくさんの違った色のアジサイが満開になる6月の初旬くらいのほうがかなりいいよ。池の中のアヤメを見ることもできるしね。あじさい路は15分くらいで歩いて見れるし、曇りの火曜日の午後でさえもかなりゆっくり移動するんだけど、待つだけの価値はあるわ。
 
スポンサード リンク
 
 
 カテゴリ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 
 

コメント (11)

心を整えるお寺です。
  URL 2016-06-14 20:17

奈良の長谷寺かと思った
URL 2016-06-14 21:13  [Edit]

デートで行って水子が弔われていると気づいて気まずかった
青春の思い出
URL 2016-06-14 21:50

奈良と鎌倉、両方行きましたが、境内から海を見るなら鎌倉。
門前町と寺院をみるなら奈良ですね。奈良の方が好みです。
URL 2016-06-14 22:29  [Edit]

ちなみに奈良の長谷寺は昔話のわらしべ長者の舞台になったお寺です
これ小豆な
URL 2016-06-14 23:17

この前紫陽花見に行ったけど、午後だと2時間半待ち
クレイジーだと思ったけど、見てみたらもっとクレイジーに美しかった
鎌倉イイね。しらす丼も最高
うちはん URL 2016-06-15 00:28

関西人だと奈良だと思ってしまうよなw
名無しさん URL 2016-06-15 02:23

俺は関西人じゃないけど長谷寺と言えば奈良だな。国宝がいっぱいあって有名よ
鎌倉の長谷寺は正直よく知らなかったけどこちらも奈良に負けないくらい古い歴史があって興味深いね
URL 2016-06-15 10:35

供養で毎年行くが、ここ十年弱でみるみるうちに外国人観光客が増えてったな
それ以前から、参詣客より観光客の方が多かったけど
URL 2016-06-15 13:25  [Edit]

何年か前まで紅葉ライトアップに無料で入場できたの
またやって欲しいな。
苺の形した「願い叶うお守り」がオススメ
URL 2016-06-15 19:18

奈良の長谷寺を見て、頼朝が鎌倉にも創ってほしいと奈良の長谷寺に頼んでできたのが鎌倉の長谷寺で、支店みたいなもの。
nanasi URL 2016-06-16 14:30

コメントを書く

 

 非公開コメント ()

トラックバック (0)

Copyright © 海外の反応ジャーナル All Rights Reserved.

テキストや画像等すべての転載転用販売を固く禁じます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。